５月１７日以降は↑コチラへ |
Sent: Monday, May 16, 2005 10:21 PM
Subject: [No.1116249697] 受注メール
<商品番号 009-001>
Ｓｉｍｏｎｉ Ｒａｃｉｎｇ レザーステアリングカバー
メルセデスベンツW202/C200(98年式) D車 RH WDB2020202F729642
4本スポークウレタン
ネットショップご利用ありがとうございます。
--------------------------------------------------------
simoni racing ステアリングカバー
W202/C200全車（CVP/ME2）Black/Black 12,075円＝店頭在庫あり
送料（群馬） 840円
--------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
--------------------------------------------------------
総額、及び在庫状況は以上のようになります。
お支払い口座は以下のページをご参照ください。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
ご入金確認後、発送手配とさせていただきます。よろしくお願い致します。
※明日（火曜日）は弊社定休日となります。
合わせてよろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 8:55 PM
Subject: Re: やっぱレムス？
いろいろと調べてもらって、どうもありがとうございます。掲載ミスですか～ちょっと期待してたのに・・・^^
REMUS（GTX用）、もしかしたら入るかもしれないですよね。今後ほかのメーカーに動きがないようであれば試してみたいと思ってます。
ブルーウエイブさん開発予定なかったんですね・・・。TFSIなんて一番いじりたくなる車なのに（笑）
ホイールいいですね。軽いのにしたいと思っておりました。もし、注文するとしたらおいくらくらいになりますでしょうか？？
また返信お待ちしております。
どーもお世話様です。
他メーカーどころか、ギョーカイ全体が「A3の動きにビックリ！」している状態です。
慌ててるところも多いかと思いますが、形になるまでは時間がかかりそうです。
レムス（ATCさん）にお願いしときますか？
彼らがいちばん協力的ではありますが、最終的にはユーザーさんが主体ですので、
ご判断頂ければ「入荷次第」ということでサンプルを手配致します。ご一報ください。
ホイールは18インチでお考えですか？それとも特注でインチキープの17インチ？
タイヤ次第で価格もかなり異なりますので大まかな選択を頂ければ幸いです。
Sent: Monday, May 16, 2005 6:50 PM
Subject: おたずね
こんにちは、当方シトロエンDS（１９７５）のステアリングカバー（革製）を探しているものです。
当時のステアリングはCX同様、一本スポールです。これに合うカバーはないでしょうか。お教えください。
お問い合わせありがとうございます。
弊社の取り扱いますステアリングカバーはエアバック・ステアリング車専用となります。
通常ステアリング対応のデリバリーはございませんので、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 1:37 PM
Subject: Re: ご注文ありがとうございます。
只今イーバンクからJNBへ入金しました。ご確認下さい。
尚配達時間の指定は特にございません。宜しくお願いします。
ご入金ありがとうございます。確認済みです。
【GOLF3 エアバック/4sp用 ベーシックモデル tech silver＆black air】
以上、只今よりメーカーへ直送依頼とさせていただきます。
発送番号がわかり次第お知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 1:39 PM
Subject: 問い合わせ
現在 ＧＯＬＦ Ｖ型ＧＴＸ（ウッドハンドル）に乗っています。
１．ＧＯＬＦ Ｖ型の製品化の予定はあるのでしょうか
２．もし無いとすれば、Ⅳ型の物が流用可能なのでしょうか？
恐れ入りますが、回答いただければありがたいです。
お問い合わせありがとうございます。
現状ではGOLF5用のステアリングカバーの設定はございません。
発売となり次第、ホームページにてお知らせしますのでよろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 1:29 PM
Subject: Re: ご連絡ありがとうございます。
(有)ユーロコレクション 様
先ほど、ＪＮＢ（店番 001（本店営業部） 口座番号 1043082 ヤマダ トミジ）
宛てに振込み手続きをしました。よろしくお願いします。
ご入金ありがとうございます。確認済みです。
【TO-001/ベーシック tech silver & black air】
以上、只今よりメーカーへ直送依頼とさせていただきます。
発送番号がわかり次第お知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 1:27 PM
Subject: RE: お問い合わせの件
ご返答ありがとうございます!!ちなみに代金引換は可能ですか？
代引可能でしたら、上記の住所まで、代金引換手数料を加えて、発送お願い致します。
振込オンリーでしたら、お振込み先を教えてください。
ご注文ありがとうございます。
simoni ステアリングカバーのお支払い方法はお振込による対応のみとなります。
お支払い口座は以下のページをご参照ください。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
--------------------------------------------------------------------------
simoni racing ステアリングカバー
GOLF4/ウレタン4sp用（black/black） 12,075円＝店頭在庫有り
送料（愛知） 840円
--------------------------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込手数料はお客様ご負担となります）
--------------------------------------------------------------------------
ご入金確認後、発送手配とさせていただきますのでよろしくお願い致します。
またご入金の時間帯によっては弊社定休日明けの対応となりますので、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 12:47 PM
Subject: Re: お問い合わせの件
（有）ユーロコレクション 様
早速のご連絡ありがとうございます。
それでは ＡＴＣのtech silver & black airを注文します。
ＪＮＢへイーバンクより￥8,800円を後程お振込みしますが、ＨＰに記載された口座番号で宜しいでしょうか？
発送は以下へお願いします。
ご注文ありがとうございます。
---------------------------------------------------------------------------
atc Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバーGOLF3 エアバック/4sp用
ベーシックモデル tech silver＆black air 8,800円（静岡・送料/税込）＝メーカー在庫有り
---------------------------------------------------------------------------
ご入金確認後、メーカー直送手配とさせていただきます。
お支払い口座は弊社ホームページ掲載通りとなりますので、よろしくお願い致します。
※商品はメーカー在庫品となります。
水曜日までのキープとなりますのでよろしくお願い致します。
※明日（火曜日）は弊社定休日となります。
ご入金日及び時間帯によっては水曜日の手配となりますので予めご了承ください。
合わせましてよろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 12:39 PM
Subject: Re: お問い合わせの件
(有)ユーロコレクション 様
お世話になります。kです。
連絡先は以下のとおりです。
よろしくお願いします。
ご連絡ありがとうございます。
-----------------------------------------------------------------------------
TO-001/ベーシック tech silver & black air（岡山市・送料税込）8,800円＝メーカー在庫有り
-----------------------------------------------------------------------------
ご入金確認後、メーカー直送手配とさせていただきます。よろしくお願い致します。
また、メーカー在庫品につき水曜日までのキープとなりますので、合わせてよろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 12:31 PM
Subject: Re>ご注文品について
御忙しい中、メールありがとうございました。
注意書きを良く読まなかったようで申し訳御座いませんでした。
支払いは、銀行振り込みで結構ですので宜しくお願いします。
お手数おかけしました。
ご確認ありがとうございます。
【TO-001/HG テックブラック 10,500円（送料・税込）＝メーカー在庫有り】
ご入金確認後、メーカー直送手配とさせていただきます。よろしくお願い致します。
また、メーカー在庫品につき水曜日までのキープとなりますので、合わせてよろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 11:44 AM
Subject:
大変お世話になっております。弊社のWEB販売とはまったく関係ありませんが、弊社店舗の方で
GOLF4/ゴルフⅣ用 ｓｉｍｏｎｉ racing ステアリングカバーが欲しいという方がみえまして、販売して頂きたく、ご連絡致しました。
前回の出品時に入札を取り消され、今回は入札の権限を取り消されたようですので大変、恐縮ですが、直接ご連絡致しました。
スバリ、ご希望の金額を教えてください!! 宜しくお願い致します。
お問い合わせありがとうございます。
-------------------------------------------------------------------
simoni racing ステアリングカバー
GOLF4/ウレタン4sp用（black/black） 12,075円＝店頭在庫有り
送料（愛知） 840円
-------------------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込手数料はお客様ご負担となります）
-------------------------------------------------------------------
お見積もり総額、及び在庫状況は以上のようになります。
ご希望の場合は発送先ご住所・お電話番号をお書き添えの上、お申し付けください。
また明日（火曜日）は弊社定休日となりますので予めご了承ください。
以上、合わせましてよろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 11:17 AM
Subject: Re: ご連絡ありがとうございます。
Euro Collection 様
下記の金額を北越銀行へ振込みましたので確認をお願いします。
ご入金ありがとうございます。確認済みです。
【DONT TOUCH ステッカー/VW シルバー×2】
以上、メーカーへ直送依頼とさせていただきました。
発送番号がわかり次第お知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 10:22 AM
Subject: Re: 在庫状況のお知らせ
Euro Collection 様
配送は、通常運送便でお願いします。
ご連絡ありがとうございます。
--------------------------------------------------------------
<商品番号 00000010-00000003>
DONT TOUCH ステッカー/VW シルバー＝メーカー在庫有り
商品代金 : 1,050円×2＝2,100円
送料（東京） : 840円
--------------------------------------------------------------
総合計 2,940円（お振込手数料はお客様ご負担となります）
--------------------------------------------------------------
総額、及び在庫状況は以上のようになります。
ご入金確認後、メーカー直送手配とさせていただきます。よろしくお願い致します。
※明日（火曜日）は弊社定休日となります。
ご入金日、及び時間帯によっては休み明けの手配となる場合がございますので、
予めご了承ください。合わせてよろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 9:16 AM
Subject: ゴルフⅢ用ステアリングカバーお問合せ
はじめまして。
ゴルフⅢ用のステアリングカバーですが、
SILVER inox & BLACK
を注文したいのですが。
在庫状況及び価格をご連絡下さい。
以上宜しくお願いします。
お問い合わせありがとうございます。
simoni racing ステアリングカバーのカラー＝「SILVER inox & BLACK」は確定予約扱い品となります。
今からの発注ですと5月末日締め切り→7月中旬以降～の納期予定となります。
価格は12,075円、送料は840円（一部離島は追加送料）となりますので、よろしくご検討ください。
また他メーカーであれば atc Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバーが tech silver にてメーカー在庫がございます。
http://www.euro-collection.co.jp/spl.e.htm
こちらは送料・税込8,800円（指定地域・一部離島は追加送料）となりますので、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 3:19 AM
Subject: [No.1116181142] 受注メール
<商品番号 009-11>
atc ＡＴＣ Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバー/HGモデル
車種 ヴィッツ
年式 平成14年
希望カラー テックブラック
ネットショップご利用ありがとうございます。
ＡＴＣ Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバーのお支払い方法はお振込による対応のみとなります。
代引きでの発送は承っておりませんので、ご希望の場合は以上ご了承の上お申し付けください。
また、商品在庫状況は以上のようになりますので、よろしくご検討ください。
--------------------------------------------------------------------------
ＡＴＣ Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバー/HGモデル
TO-001/HG テックブラック（新潟・送料/税込） 10,500円＝メーカー在庫有り
--------------------------------------------------------------------------
※メーカー在庫品につき在庫状況は流動的となりますので、合わせてよろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 2:57 AM
Subject: ＡＴＣ Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバー予約
はじめまして。kと申します。
ＡＴＣ Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバーを予約したいです。
旧式Ｖｉｔｚに乗っているのでＴＯ／００１だと思います。
色はtech silver & black airを希望します。
岡山市在住です。よろしくお願いします。
お問い合わせありがとうございます。
-------------------------------------------------------------------
ＡＴＣ Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバー/ベーシックモデル
TO-001 tech silver & black air（岡山市・送料税込）8,800円＝メーカー在庫有り
-------------------------------------------------------------------
在庫状況は以上のようになります。
ご希望の場合はご住所・お電話番号をお書き添えの上、お申し付けください。
商品は水曜日までキープとさせていただきますが、
※メーカー在庫品につき在庫状況は流動的となりますので予めご了承ください。
合わせてよろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 16, 2005 12:14 AM
Subject: Re: こんにちは。
早速のお返事ありがとうございます。
わざわざ調べていただいて、どうもありがとうございます！！かっこいいマフラーが見つかるといいのですが・・・
アイバッハ＆ビルシュタインも入れたいですね～。でもその前に今はホイールを探しているところなんです・・・なんかいいホイールないですかね？？
また、メールお待ちしております。
どーも毎度様でございます。
ホイールは euro cross から早々にハイパーブラック/8-18 +50で設定・発売されたようです。
「特注で17インチも受ける」そうですが、特注品の納期は3ヶ月ほどかかります。
デザインはコチラなります。→ http://www.euro-collection.co.jp/houdou.bn.d.htm
ページ中のS6が履いているのが（カラーは異なりますが）その18インチです。
鍛造・軽量ですので価格はそれなりですが、「本物」を求められる方には人気のホイールです。
マフラーは続々と返信が届いてます。以下に現時点で案内があった物をお知らせします。
-----------------------------------------------------------------------------
Sent: Monday, May 16, 2005 9:04 AM
Subject: A3マフラーについて
おはようございます。GOLF5/GTX用は6月に初回入荷予定品(パワーサウンド）で入荷予定です。
こちらで再度チャレンジしていただけますでしょうか？
品番70148 76φw ￥76,000です。宜しくお願いいたします。
ATC
-----------------------------------------------------------------------------
Sent: Monday, May 16, 2005 10:01 AM
Subject: お問い合わせありがとう御座います。
おはよう御座います。AUDI A3 Sportback 2.0T FSI用は現在開発予定にははいっておりませんが
車が結構売れているようなので開発しようか考えています。開発用の車両の手配が出来てないので
もうしばらく先にはなると思います。
ブルーウエイブ
-----------------------------------------------------------------------------
他も順次お知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Sunday, May 15, 2005 8:19 PM
Subject: Re: どっちも、かぁ？
山田さん、こんばんは。
あの投資に対してあの効果ならコストバリューが高いですね。
でも悲しいことに、人間には慣れがあることと言うことでしょうか…
あと冷却系トラブルの件、よろしくお願いします。
ルームミラーの見積もりもよろしくお願いします。
「おぉ！」って思っても3日？1週間もすれば日常の景色（爆）。
人間の欲求に限りなし、って感じですね。
リーク部の画像はディラーに送信済みです。（誰が開くんだろー？）
ミラーは明日、連絡がくることになってます。よろしくー。
Sent: Sunday, May 15, 2005 12:55 PM
Subject: こんにちは。
昨日はどうもありがとうございました。どちらも適合しないとは思っていませんでした。ご迷惑をおかけしてすみませんでした。
少し調べてみたのですが、Sebringの日本のサイトにTFSI(FF)の設定があるというような記載がされていますが、Sebringからは出ているのでしょうかね。
また、A3SBTFSIの2.0TのFSIエンジンは、Golf5 GTI/GTXと同じなので足回りと同じように排気系も同じ仕様になっていたりしないでしょうか？
もしそうであればREMUSにも適合があるようです。お返事お待ちしております。
こんにちは。お世話になります。
いえいえ！どーいたしまして。atcさんからの依頼でしたし、コチラとしても良い経験になりました。
昨日から早速、「他の適合品」を調べるべく輸入元＆メーカー各位へメールを送信してあります。
明日には何らかの回答が各所からあると思いますので、お待たせしますが宜しくお願い致します。
Sent: Sunday, May 15, 2005 12:40 PM
Subject: [No.1116128456] 受注メール
<商品番号 009-010>
ＡＴＣ ＡＴＣ Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバー
HO/007 HONDA FIT用 カラーはblue & black airでお願いします。
取付車種は16年式HONDA エディックスですが、上記の製品で取付可能なことが確認取れています。
宜しくお願いします。
ネットショップご利用ありがとうございます。
----------------------------------------------------------
ＡＴＣ Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバー
HO/007 blue & black air 8,800円（福島・送料/税込）=店頭在庫有り
----------------------------------------------------------
お支払い口座は以下のページをご参照下さい。
（お振込み手数料はご負担下さい）
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
ご入金確認後、発送手配とさせていただきます。
よろしくお願い致します。
Sent: Sunday, May 15, 2005 10:39 AM
Subject: 商品についての質問
=======================================================================
■商品番号 02
■商品名 ＢＯＲＢＥＴ ＢＯＲＢＥＴ ＣＡ 6.5-15
=======================================================================
こんにちは。17x7JJサイズの価格を教えてください。よろしくお願い致します。
お問い合わせありがとうございます。
17インチ他の価格は以下のページにございます。
http://www.euro-collection.co.jp/spl.zg.htm
以上、よろしくお願い致します。
Sent: Sunday, May 15, 2005 12:27 AM
Subject: Re: ん？
山田さん、こんばんは。
レンジ変えたんでしたっけ？
鈍感な私にも判るってことは、かなり違うんですね。
ユーロさんから右折で出る瞬間に「あれっ」って感じで
トルクが太くなったような感じを受けました。
どーもです！
エンジンクリーン＆300Vの相乗効果ってとこですかね？
どっちも体感型ライトチューニング・ベストセラーですから。
Sent: Saturday, May 14, 2005 10:57 PM
Subject: [No.1116079040] 受注メール
<商品番号 00000010-00000003>
ＤＯＮＴ ＴＯＵＣＨステッカー
ネットショップご利用ありがとうございます。
--------------------------------------------------------------
<商品番号 00000010-00000003>
DONT TOUCH ステッカー/VW シルバー 1,050円×2＝2,100円（送料別）
--------------------------------------------------------------
以上はメーカー在庫確認品となります。
明日の在庫確認＆お知らせとなりますのでよろしくお願い致します。
また送料に関しましては通常運送便＝840円、郵送＝80円となります。
（但し、郵送の場合は途中での汚損などに対する保証はございません）
在庫状況のお知らせの後、発送方法をご指定頂ければ総額をお知らせします。
その後のお取り引きとなりますので、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, May 14, 2005 10:57 PM
Subject: 罪作りな車
国産車で考えていたけれど、どれもゴルフに見えてきて買う気が・・・
それならいっそ輸入車がとかそんな事申しておりました。
決して直接口出して誘惑したしたわけでは(笑)
で、こんなのあるよー？って提案するつもりでいたんですが、車ぶつけたとかで
凹んでいるようなのでもうしばらく様子見てみることにします。申し訳ないです。
おぉぉ佐渡情報毎日チェックですか？行きたいのを我慢するのが大変そうです(笑)
レス遅いのは不安になりますね。もっとも私も遅筆なので人のこと言えませんが。
山田さんの場合深夜なのに返信来る事があって逆に心配になることも(笑)
春と秋は海外遠征？と決めました。年に二回、連休を取ります（可愛いモンでしょ）。
この春も5月末～6月初旬に天候と仕事の都合を見て出発します。
そうそう、毎日毎晩ガンバらせてもらってます（？）ので、たまに連休くらいはもらわないと。
っちゅーか...メールチェックは「趣味」かもしんない（爆）。
Sent: Saturday, May 14, 2005 8:34 PM
Subject: エンジンクリーン
山田さん、こんばんは。
本日はありがとうございました。
帰りに思ったのですが、エンジンがスムーズに回ります。
トルクが太くなったようで気持ちよく車が走ります。
オイル自体は今までと同じですよね。
と言うことは「エンジンクリーン」の効果でしょうか？
ところで本日いただいた納品書に「エンジンクリーン」が
入っていなかったのですがいくらでしょうか？
わかり次第アンダーカバーの分を含めて振り込みします。
どーも毎度様でございます。
オイルはレンジを変えたから圧縮にもいい影響を与えたかもしれません。
やっぱある程度の硬さ（っちゅーても5W30ですが）も必要だってことかな？
MOTULのベストセラー、Power racingの実力恐るべしってことで（笑）。
Sent: Saturday, May 14, 2005 8:13 PM
Subject: ルノー専用ホイールについて質問
御社のネットでルーテシアRS用の７Jx１５の鍛造アルミホイールを拝見しましたが、
オフセットが標準の４３㎜のものはありませんか？特注は可能でしょうか？
また、オリジナルの鍛造ホイールということですが、何処で作っているものでしょうか？鍛栄舎ですか？
お問い合わせありがとうございます。
PR-sportsは弊社オリジナルではありません。製造元は鍛栄舎となります。
オフセットの特注に関しましては休み明けにメーカーへ確認させていただきますが、
生産可能な場合でも表記重量と異なる場合がございますので予めご了承ください。
以上、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, May 14, 2005 7:18 PM
Subject: 商品についての質問
=======================================================================
■商品番号 00000010-00000003
■商品名 ＤＯＮＴ ＴＯＵＣＨステッカー
=======================================================================
・このステッカーは外張りですか。
・運転席と助手席側の窓に張っても問題（道交法）はないでしょうか？
・ステッカーのみ購入の場合、送料はいくらになりますか。（東京まで）
お問い合わせありがとうございます。
1.外から貼るステッカーです。
2.正確なところは把握しておりません。
3.汚損・紛失に対する保証はございませんが郵送も承っております。
以上、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, May 14, 2005 2:44 PM
Subject: ｈｅｌｌａ ＧＯＬＦ３用 クリアウィンカー＆デイタイムライトｓｅｔ！ 質問です
はじめまして。
さっそくですがｈｅｌｌａ ＧＯＬＦ３用 クリアウィンカー＆デイタイムライトｓｅｔ！ の購入を検討しています。在庫はございますでしょうか？
また購入後diyにてhid装着を検討しているのですが、はたして装着は可能なのでしょうか？
ご回答よろしくお願い致します。
お問い合わせありがとうございます。
hella GOLF3 クリアウィンカー＆デイタイムライトset は輸入元在庫確認品となります。
ご希望であれば休み明けに在庫状況を確認しますのでご一報ください。
またバルブはウィンカーなどと同じ通常のフィラメントバルブとなりますので、HID化は不可能かと思います。
デイタイム＝日中の安全性を高める補助灯で、フォグとは性格が異なりますので宜しくお願い致します。
Sent: Friday, May 13, 2005 5:23 PM
Subject: 毎度です
この土日にエアコンフィルターの交換をお願い出来ませんか？
山田さんのご都合に合わせますので、空いてる時間をお知らせください。
お忙しい中、すみませんが、ヨロシクです。
毎度さんです。
この土曜日は朝から晩までいっぱいいっぱいです。
日曜日の午前中なら大丈夫です。よろしくー。
PS:ステッカーも入ってます。
Sent: Friday, May 13, 2005 1:23 PM
Subject: [No.1115958216] 受注メール
<商品番号 009-010>
ＡＴＣ ＡＴＣ Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバー
車種 ＶＷ／００３ ＧＯＬＦ Ⅲ
カラー tech black & black air
入金口座は ジャパンネット銀行でお願いします。
ネットショップご利用ありがとうございます。
----------------------------------------------------------------
ATC Volante ステアリングカバー
ＶＷ/003 tech black & black air 8,800円（群馬/送料・税込）＝メーカー在庫有り
----------------------------------------------------------------
ご入金確認後、メーカー直送手配とさせていただきます。
よろしくお願い致します。
Sent: Thursday, May 12, 2005 11:08 PM
Subject: アンテナ
ユーロコレクションさま
こんばんわ、ちょっと教えて頂きたくてメール送信します。
ポロ(9n？丸目のヤツです)に使えるショートアンテナってCOX以外あります？
身内がこっちの世界に足を踏み入れた(引きずり込んだ？)のですが、
純正アンテナがお気に召さないようなんですよ。
ところでコチラは佐渡支店ですか？偶然見つけたんですが(笑)
http://park10.wakwak.com/~yamadaya/
どーも！毎度様でございます。
引きずり込みましたか！な、な、なんて罪なことを（爆）。
ま、でも素人さんでも感じる部分があるでしょうから感性の幅は広がりますよね。
車ごときで「人間を磨ける」んだから（？）結果オーライでとこで。
アンテナ=COX以外ってことならHORかな？シルバーなら在庫があります。
無難なラインでは、やっぱCOXになるんでしょうね。
佐渡支店=やーっ、見つけられちゃいましたか（爆2）。
佐渡方面の情報収集のために毎日見てます。
しっかし何屋さんに限らず、書き込みしようがメール送ろうがレスが遅いですよね？
問い合わせても返信がなかったり無視されたり...オレにゃ考えられないっスよ。
これでホームページ運営者の性格がわかりますよね。（レスが早い＝短気の小心者-♪）
Sent: Thursday, May 12, 2005 10:04 PM
Subject: フェード！？
どうもです。今日は日帰りで草津温泉に行って来ました。(^^ゞ走行距離伸びまくりです。^^;
帰りの下りの山道をハイペースで飛ばしていたら徐々にブレーキのタッチがスポンジーに、ブレーキペダルとフロアーの間にゴム鞠が入った感じでした。
これっていわゆるフェードてやつですか？初めて経験したので、、、ステンメッシュホースの方が圧がかかりやすいので症状が出やすいて事在りますか？
そう言えばエアコンのイルミネーション交換ダイハツで￥２１０でした。ついでにエアコンガスに注入するケミカルをオーダーしてしまいました。(^^ゞ
に、に、210円！？驚異的ですね（爆）！
やっぱマイナートラブルはディラー整備に限りますな。
っと、ステンメッシュホースがどうのじゃなくて「飛ばしすぎ！」
いちどフェードさせちゃったら要オイル交換ですよ～。
PS：iくんが来ないと木曜日が認識できません。。。
Sent: Wednesday, May 11, 2005 11:13 PM
Subject: RE: simoni ご予約について
いただいたメールの内容のとおり了解いたしました。
予約お願いします。連絡先は以下のとおりです。
ご予約ありがとうございます。
-----------------------------------------------------------------
プジョー306/3sp CVP/PE1（black/black）＝7月中旬以降～納期予定
-----------------------------------------------------------------
以上、ご予約にて受け賜りました。
国内入荷時に改めてお知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Wednesday, May 11, 2005 11:02 PM
Subject: Re: ご希望のテール形状について
メールありがとうございました。
以前そのようなことをATCの方から伺っておりました。連絡が遅れてすいませんでした。
ずっと迷っていたのですが、純正が2本だしなので、76の2本だしがいいかなと思っております。
よろしくおねがいします。
ご確認ありがとうございます。
その旨手配致しますのでよろしくお願い致します。
Sent: Wednesday, May 11, 2005 9:09 PM
Subject: ありがとうございます
いやあ予算もいっぱいいっぱい？…と思ってました。すみません。
でも凹みはやはり屋根にあったんでしょうか？
全く気が付きませんでした。さすがプロですね。
そのまま修理続行でお願いします。
クレームとの助言ですが、無理強いしてクレームしても、やる人の気持ちの問題だと思うんですよね～。
なので、これ以上痛めつけられるような修理は遠慮したいのが本音です。
時間はかかってもきちんと直れば…(^^ゞと思います。
引き続きよろしくお願いいたします。
ヘコミは同ルーフだそうで、認識さえすれば「はっきりわかるレベル」だそうです。
そうそう、「うるさい客だな」くらいのところで勝負？されても困りますよね。
そんなつもりじゃないのにそう思われるのも癪だし。ホンと、お察しします。
Sent: Wednesday, May 11, 2005 11:56 AM
Subject: ビートルの取り付けキットの件です。
ｎｅｗ Ｂｅｅｔｌｅ +１ＤＩＮ ｋｉｔ 注文お願いします。
納期を教えて下さい。
発送場所は下記の住所までお願いします。
ご注文ありがとうございます。
---------------------------------------------------
new beetle +1DINキット 31,290（税込）＝メーカー在庫有り
送料（埼玉） 840円（税込）
---------------------------------------------------
総合計 32,130円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
---------------------------------------------------
総額、及び在庫状況は以上のようになります。
お支払い口座は以下のページをご参照下さい。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
ご入金確認後、メーカー直送手配となります。
よろしくお願い致します。
Sent: Wednesday, May 11, 2005 11:32 AM
Subject: Re: おはようございます！
ユーロコレクション
やまださま
oです。お返事いただいてありがとうございました。
ほんとうだ！^^;inとoutがあって、正常でしたね。
す、すみません。濡れ衣を着せてしまいました^^;
一安心です。（って、昨年1シーズン平気で乗ってたくせにって感じです^^;）
ビルシュタインのボディコーティングのメンテナンスも、忙しいのにかまけてやらずにすごしてしまいました>_<
夏のボーナスが出たらECHERONかぁ、と思っております。
施工会社さんが独立されたようですが、お願いする際はユーロさんに連絡をとってもかまわないのでしょうか？
毎度様でございます。
お金をもらう立場の人達（プロ？）がカン違いしちゃう事ですので素人さんなら尚更でしょう。
言われれば不安にもなりますし、私も人の子（ホンとかぁ？）ですから間違うことだってあります。
画像を見ながらちょっとドキドキしましたが、疑いが晴れて、とりあえずはコチラも一安心です。
WORK-B！は最初から「独立した法人＝(有)フィールドスタッフ」です。
仲間がやってるんで外注でお願いしてたんですが、「直販すれば？」と、店を持たせた次第です。
持たせた、っちゅーか、間貸ししてるので私の立場的には大家さんってところです。
いい仕事してる人達が「外注頼りでせっせと稼いでいる」なーんて、もったいないですからね。
もちろん！引き続き弊社にご発注いただいても構いません。よろしくお願い致します。
Sent: Wednesday, May 11, 2005 10:32 AM
Subject: 最新版：追加品番適応表（5/10付）
KAROismマットお取扱い先様 各位
いつもお世話になり、誠にありがとうございます。
下記車種が追加になりましたので、ご連絡申し上げます。
FIAT・パンダ（R）
今後ともよろしくお願い申し上げます。
（株）カロ
Sent: Tuesday, May 10, 2005 11:04 PM
Subject: Re: たぶんココ。
山田 様
お世話になります。
わざわざ、図面を送付頂きありがとうございます！
昨日覗いた感じではまだ目立ったオイルにじみは無いようでしたが、
洗浄前の雰囲気では確かにココが怪しい感じでしたね。
当分、注意して見てみようと思います。
また、宜しくお願いいたします。
追記：日曜日は釣果ありましたか？（愚問か？）
だと思います。たぶん。
ブローして出てきてるんで、ある程度の時間を経ての症状だと思います。
あわてることぁない状態なんだけどアンダーカバー外してる現状は意識しててね。
PS：愚問？→ http://www.euro-collection.co.jp/kurodai.htm
Sent: Tuesday, May 10, 2005 9:39 PM
Subject: Re: 日程について
メールありがとうございました。
今週の土日（土曜は午後になってしまいますが）であれば大丈夫なのですが、都合がつく時間はありますでしょうか？
ご連絡お待ちしております。
おはようございます。お世話になります。
今週の土曜日・2時～であれば空いております。
その予定で入荷させますので、よろしくお願い致します。
Sent: Tuesday, May 10, 2005 6:55 PM
Subject: タイヤに関してお伺い
ユーロコレクション
やまださま
こんにちは。ご無沙汰しております。
福島県に在住していて、昨年神奈川県に引っ越しましたGolf4のoです。
少々ご相談がございましてメール差し上げております。
昨年の1月になりますでしょうか。
ユーロさんからホイールを購入し、そのホイールに夏タイヤを履かせていただきました。RondellのCUP-LINEの15インチです。
そのあと春が来て、自分でタイヤ交換をしました。
さらに冬がきて、こちらのディーラーで12ヶ月点検と同時にタイヤ交換をしてもらいました。
さらにさらに春が来て、先日近所のガソリンスタンドでタイヤ交換をしてもらいました。
そのときのことです。
「このタイヤ、非対称なんですけど、どう履かせようとしても、ちゃんとはけません」といわれました。びっくりしてよく見たら、その通りでした。
画像を添付します。画像は、前の運転席側と助手席側のものです。後ろも同様の方向になっています。
運転席側のパターンが内側を向いているので、排水が車の内側になされる感じでしょうか？！
タイヤの種類はミシュランの「Pilot Primacy」というものです。
一瞬、新車の際に全部左側のタイヤを履いてきたのかと思いましたが^^;、
アルミに履かせる際にInsideがOutsideになってしまったのだろう、と思いました。
もっと早い段階で気づいていれば、コーティングのメンテナンスで昨年の6月に伺った際になおしていただけたのかもしれませんが、
何せ気づいたのがつい先日なので、私もどうしたらよいのかわかりません。ガソリンスタンドでなおしてもらおうと思ったのですが、
「組み換えは安くないので、とりあえずやってもらったお店に言って見たほうが・・・」といわれてしまいました。
といったところで、どうすることもできないと思うのですが、このパターンが正常な方向を向いてない場合の影響ってどの程度あるものなのでしょうか？
昨年は気づいてなかったので、気にも留めてなかったのですが、気づいてしまったので、なんだか怖い感じもしています。
もし、おわかりなことがあれば、教えていただけますと幸いです。よろしくお願いいたします。
おはようございます！ご無沙汰しております！
ん？「ややや！？」...えーっと、正常です。
in/outを組み間違えたかと思って心臓が口から飛び出しそうになりました（笑）。
詳細はココ→ http://www.euro-collection.co.jp/q&a.60.htm
「Tuesday, April 12, 2005 10:42 PM」の他の常連さんからの問い合わせをご覧ください。
もう一歩踏み込んで「組替えた場合のパターン」を想定して頂くとわかると思いますが、
どう組んでも「左右で違う方向」になります。このタイヤにあるのは「in/out」だけです。
たとえばレグノとかデシベルとか「左右対称設計」にすると、必ず「前後の方向性」が出ます。
それと別の＝進行方向性がないタイヤは＝右と左で別な方向性を向くことになります。
「in/out」があると厄介で、なおさら理解し難くなることは確かです。
Sent: Tuesday, May 10, 2005 5:38 PM
Subject: Re: 承知致しました。
ユーロコレクション様
本日、入金しましたのでご確認ください。
ご入金ありがとうございます。確認済みです。
【CVP/AU2 Black/Black】
弊社入荷となり次第、発送とさせていただきます。
発送時にお荷物のお問い合わせ番号をお知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Tuesday, May 10, 2005 10:42 AM
Subject: そうなんですか
どうせやるなら完璧に行こうと思います。
結構大仕事になるんですね～(^^ゞ。
お手数をおかけしますです。
休みの日の昨日は工場長からの電話が鳴りっぱなしでした。
実は後話しがありまして...「手付かずのヘコミを発見してしまった」と言うんです。
「たぶん先回やった時に見つけなかった＆未修理だったんだろうね。ここもやると修理代が...」
「いやちょっと待って。また追加なんて言うと『言った・言わない』のはなしになってしまうろ？」
「そうらよね。オレもよぉ見んかった責任もあるし、んじゃここはウチの方でやろうか...」
竿を持ちながらの受け答えだから笑っちゃいますよね（笑）。
彼曰く、「ここまで金が掛かるとなると、素直に先方にクレームに出した方が...」との意見でしたが、
「そんな所にゃもう出したくねーって言ってる（合ってますかね？）」との事でお願いしてあります。
少し時間は掛かりそうですが、よろしくです。
Sent: Monday, May 09, 2005 10:47 PM
Subject: ｓｉｍｏｎｉステアリングカバー予約希望
HPにて拝見いたしました。
ｓｉｍｏｎｉ ｒａｃｉｎｇ レザー ステアリングカバーを
予約したいので、宜しくお願いします。
プジョー306の３本スポーク CVP/PE1
通常レザー皮、色はブラックを希望します
ステッチの色は選べるのでしょうか？
選べるのであれば赤糸を希望します。
あわせて納期、送料、振込先等を教えて下さい。
ご予約依頼ありがとうございます。
-------------------------------------------------------------------
simoni racing ステアリングカバー
プジョー306/3sp CVP/PE1（black/black） 12,075円＝7月中旬以降～納期予定
送料（三重） 840円
-------------------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
-------------------------------------------------------------------
暫定納期、及び総額は以上のようになります。
※CVP/PE1は全色確定予約扱い品となります。
※ステッチカラーはどの色を選択されても全てブラックとなります。
※現時点での確定予約品の暫定納期は7月中旬以降～の予定です。
※確定予約品につき、ご予約後のキャンセルはできません。
※お支払いは国内入荷時となります！
※メーカーの都合により納期が更に前後する場合があります！
ご希望の場合は以上ご了承の上、改めてメールにてお申し付けください。
-------------------------------------------------------------------
※確認のご返信をもちましてご予約受け付けとさせていただきます。
-------------------------------------------------------------------
また、ご予約に際しましてはご住所・お電話番号が必要になりますのでよろしくお願い致します。
確定予約品につき確認事が多く恐縮です。以上ご確認の程、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 09, 2005 8:37 PM
Subject: Re: 在庫状況のお知らせ
ユーロコレクション様
入荷おねがいします。
ご注文ありがとうございます。
-------------------------------------------------
CVP/AU2 Black/Black 12,075円＝輸入元在庫あり
送料（神奈川） 840円
-------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込手数料はお客様ご負担となります）
-------------------------------------------------
お支払い口座は以下のページをご参照下さい。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
弊社着は水曜日～木曜日を予定しております。
ご入金確認後の発送手配となりますので、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, May 09, 2005 5:38 PM
Subject: ブリッツ＆ハーネス
kです。
安いキットが発売されててよかったです。
作業の日程につきましては調整のうえご連絡します。
今までみたいに気軽に行ける距離ではなくなったので・・・
５月中にはお願いできればと思っています。
今月は先月より作業日程に余裕はありそうですか？
４月の今月のオーナーを見てその数にびっくりでした。
どーもお世話になります。
台数的にはそんなに多くないんですが、内容が濃い車ばっかしで（笑）。
歳を感じる...といいますか、腰に来ちゃうからイヤんなっちゃいますよね。
今月は極端な仕事もなさそうです。
前もってわかれば調整しますので、よろしくです。
Sent: Monday, May 09, 2005 12:13 AM
Subject: 毎度どーもです
入る前は長く感じるＧＷも、終わってみればアッという間。
連休前はあまりにお忙しそうなので、メールするのも悪いような気がして。
しかし、ホムペはしっかりチェックしてましたヨ。
いよいよノッコミシーズンのようですね。
でも四男君の40cmオーバーはスゴイなー。
相変わらず、細かいお願いですみませんが。
Don't Touch/セキュリティステッカーの白、ＶＷ用を１枚、注文してください。
この冬の雪の影響か、所々剥がれかかっててみすぼらしいので。
エアコンフィルターと共に入ったら連絡ください。
ヨロシクお願いしまっす。
追伸①
ドア開けた所に貼るモールみたいなので、ロゴが光るヤツを見かけました。
確かオークションだったかな。
今はただの金属板（ＶＷロゴ入り）を貼ってます。
ドアを開けた時にＢＯＲＡのロゴ光るので電気配線が必要だと思いますが。
どこのメーカーか分かりませんが、もし調べられたら値段等お願いします。
追伸②
例の始動時のトラブル、何故かここ約１ヵ月位は出てません。
回転が止まりかかる事は数回あったけど。
改善したとは思えませんが、とりあえず今のところは◎ですかね。
毎度様でございます。
昨日は3男坊が記録達成しました。
春の産卵期に乱獲しても気が咎めるので、「食用」はもうおしまいです。
あとは自己記録＆アジ釣りに性を出そうと思ってます。
弟子入りするなら今っスよ（爆）！
あ、ダストフィルターは休み前に入荷しました。
連休前の大仕事のおかげで皆様への案内が遅れ気味になっちゃてます。
セキュリティステッカーは入れておきますのでよろしくです。
①
アレね。使っているうちにロゴに水が進入するんです。で、最後は漏電。
過去に取り付けた前例がありますが、危ないので取り外しました。
②
もろ手を上げては喜べませんが、とりあえずは良かったです。
でも何かのついでの度に「言う」とか「確認してもらう」ようにしましょう。
「直ったんだ」と思われると事が厄介ですからね。
Sent: Sunday, May 08, 2005 1:21 PM
Subject: お世話になっております。
REMUSマフラーの件、ATCの方からいろいろと説明いただきました。
日程を相談していただければすぐ発送するとのことでしたが、お忙しいでしょうか？
仮当てしてみてつかなかったらアレですが、是非お願いしたいと思っております。
お返事お待ちしております。
こんばんは。お世話になります。
今週～週末まで何かしらの作業が入っておりますが、
時間さえ合わせていただければ極力調整いたします。
まずはご希望の曜日をお知らせ下さい。
調整し、合わせて入荷させるように手配いたします。
よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, May 07, 2005 11:56 PM
Subject: Re: お問い合わせの件
ユーロコレクションさま
CVP/AU2を注文します。ブラックで結構です。
着払いでもよいのでしょうか？
ご注文ありがとうございます。
弊社ホームページに記載の通り、simoni のお支払い方法はお振込による対応のみとなります。
お見積もりは以下の通りとなりますのでよろしくご検討下さい。
--------------------------------------------------------------------------
CVP/AU2 Black/Black 12,075円
送料（神奈川） 840円
--------------------------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込手数料はお客様ご負担となります）
--------------------------------------------------------------------------
また国内在庫状況の確認から数日が経過しております。
休み明けに現状を確認し、改めてお知らせしますのでよろしくお願い致します。
Sent: Saturday, May 07, 2005 8:59 PM
Subject: Re: ATFだな。
山田 様
早速の判定ありがとうございました。
早めに伺いますので、その際は宜しくお願いいたします。
海に行ってると悪いから（笑）来る前にご一報下さい。よろしくー。
Sent: Saturday, May 07, 2005 8:18 PM
Subject: お願いいたします。
じゃあルーフもしてもらえますか。
で、コーティングは実は今回の件で加害者よりすでに代金を頂いているので、
指定の場所ですることになるんだそうです。なので、今回は省いて頂いて良いでしょうか。
わがまま言いまして申し訳ないです。
因みにルーフはモールの間を全部塗ることになるのですか？
「あー、これらね？うわぁ～」ってーのが板金部の皆さんの言葉でした。
ヘンなところじゃ区切ったりしませんのでご安心下さい。
コーティングの件は了解しました。それ以外の事を進めますです。
Sent: Saturday, May 07, 2005 8:14 PM
Subject: 明日
フォグの件も含め打ち合せに行きます。
朝一で予定がありますので11時過ぎくらいがベストかな？お待ちしてます。
Sent: Saturday, May 07, 2005 6:18 PM
Subject: 初めてメールさせていただきます。
車種はＶＷルポＧＴＩです。
ステファンＢＣＷをつけたいのですが・・・
フロント ７Ｊ１４
リア ８Ｊ１４
で入れたいのですが、フェンダーの干渉等が気になっています。
また、現在でも手に入るのか気になります。
もし、装着可能、入手可能なのであれば見積もりしていただきたいです。
よろしくお願いします。
現在、Ｈ＆Ｒ車高調が入っています。
お問い合わせありがとうございます。
ステファンは限られた数・サイズだけが国内入荷しています。
但し、強度規格もクリアしていませんので車検にも通りません。
サイズ的に「はみ出し」や「フェンダーとの干渉」も考えられます。
これら全てを理解された上で装着いただくことになります。
（感性優先のデザインホイールだとご理解下さい）
以上、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, May 07, 2005 10:36 AM
Subject: ありがとうございました
kです。どうも、今ほどは電話で失礼いたしました。
GW中に入広瀬とか守門のあたりを探索中に、急に後輪からガタガタと
音がしたと思ったので、車を停めると「しゅーーー」という音。
降りてみてみると、右後輪にドライバーが刺さっていて、みるみる空気が抜けてます。
新品のノーマルタイヤに換えてまだ１週間も経っていないのに・・・・
ディーラーも連休体制で直ぐにはタイヤ交換はできないとのことで
近くの（といっても遠いんです、この辺では）YHに行って一番安いタイヤ１本交換しました。
そこの店の人が「タイヤパターンが違うので交換するなら４本同時に」
と、薦めるのですが、あんまりにも営業っぽくって、感じが悪かったので
とりあえずということで１本のみ交換しました。
ディーラーに聞いても、「できれば換えておいたほうが いいですよ」くらいで
明確な理由を教えてくれませんでした。
タイヤパターンくらいなら後輪だし、このままでもいいかなと思っていたんですが、
山田さんの説明で交換する意味がわかりました。
確かに剛性が違えば高速走行では影響が出るな、と思います。
４月下旬に家族もこちらに引っ越してきました。
今度の家は官舎なんですが、おんぼろ一軒家です。
あちこちを手直ししながら、生活環境を整えています。
「隣のトトロ」のメイちゃんのおうちの気分です。
板金の外注先で難しい話しをしている最中でしたので中途半端な説明になってしまいました。
しかしながら「1」で「10」をご理解いただき、ありがとうございます。
それにしてもドライバーですか！日本は色々な物が落ちてますよね（爆）！
（ちなみに他のお客さんでソレがホイールまで貫通しちゃった前例があります）
先の通り、排水は概ね縦溝がやる仕事ですのでタイヤが新しければさほど影響はありませんが、
超高速域（150km/ｈ超）ともなればパターンの相違も少なからず影響が出ると思います。
（雨の中ですと、よほどのことがない限りありえない速度域ですけどね）
それよりも怖いのが「剛性の違いによる挙動の相違」でタイヤの左右差によって顕著に現れます。
これは100km/ｈ程度のレーンチェンジ時などでも遅れや揺れを感じる事があり、要注意なんです。
それを補正すべくハンドルを修正したら最後、速度が落ちるまで振り子の原理で慣性が働きます。
とまぁ、現実にはよほどの剛性差がないと起こり得ない事なんですが、念のためです。
ん？でも100km/ｈ域のカウンター＆減速もkさんなら可能かもしれないですね（笑）！
現に車検なんかも「前後の違いはOK。左右の違いはダメ！」なので、そういうことです。
それに前後差も極端に剛性が違えば「乗ってて怖い」のは確かだから、やっぱNGなんです。
=メイちゃんの家=
あ、そうなんですか！？お引越しされたんですね？田舎も子育てには良い環境なんでしょうね。
「部屋の電気をつけているとカブト虫が飛んでくるような所に住む」のが小学生の時の夢でしたが、
今は「凪を見ていつでも海に行ける所に住む」のが夢です-♪
Sent: Saturday, May 07, 2005 9:44 AM
Subject: Re: 国内在庫のお知らせ
返信が遅くなってすみません。
オーダーさせていただきたいと思います。
よろしくお願いします。
ご注文ありがとうございます。
--------------------------------------------------------
simoni ステアリングカバー Fi 3/Black 12,075円＝輸入元在庫有り
送料（神奈川） 840円
--------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込手数料はお客様ご負担となります）
--------------------------------------------------------
総額、及び在庫状況は以上のようになります。
※商品は輸入元在庫品となります。
他商品と取りまとめての弊社入荷となりますので、
店頭入荷までに多少お時間を頂きたいと思います。
入荷時に改めてお知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, May 07, 2005 12:24 AM
Subject: 注文の確認
昼間にお電話にてＨＥＬＬＡのイカリングヘッドライトを注文したnです。
５月９日月曜日のお昼には振り込みますので確認して下さい。
おはようございます。ご連絡ありがとうございます。
ご入金確認後、輸入元からの直送手配とさせていただきます。
よろしくお願い致します。
Sent: Friday, May 06, 2005 10:32 PM
Subject: オイル交換は
先ほどのでお願いします。レンジはお任せします。
パテの痕は俺の目では良くわからなかったです。ゴミ噛みは見つけてましたけど(^^ゞ
でもなによりも、際の醜さに 凹んでましたから。あれで某ディーラー直営の工場ですから…
まあ、○R西の企業としてのあり方が連日騒がれていますが、事の重大さは違いますが、
プロとしての意識がないのは同じだなあと思いました。
いろいろとお手数をおかけいたしますです。
了解しました！
これから行ってきますので、夕方までには見積もりが出ると思います。
ステップの修理と合わせてお知らせします。よろしくお願い致します。
Sent: Friday, May 06, 2005 10:00 PM
Subject: 質問
はじめまして、aと申します。
現在ゴルフⅤを所有しており、貴店のホームページを拝見いたしまして、
BORBET CAの15インチの購入を検討しております。
そこで質問なのですが、私貴店の近くに住んでおりますので、
通販でなく店頭で購入することは可能でしょうか。
またその場合、今履いているタイヤを組み替えてもらえますでしょうか。
以上、ご回答して頂きたく、お願いいたします。
お問い合わせありがとうございます。
ホームページ掲載の商品はもちろん店頭でも販売・取り付けしております。
明日にでも輸入元の在庫状況をお知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Friday, May 06, 2005 9:58 PM
Subject: ですよね(T_T)
実はクレームも入れてもらっていますが、一切の返事もなく…
見た目がひどいのはマスキングテープの後を消すのに自分でコンパウンドしたので、そのせいもあるかもしれません…
ルーフなので見えないといったらそれまでなのかもしれないですが、いちおうー車にはこだわって乗ってるので、
あのままにしておくのもなあ。って感じてました。
正直、新車が買えるのは最後かな？と思って買った車でもあるので、気持ちよく長く付き合いたいんです。
なので、自腹でも職人に治してもらいたいと思ってます。とりあえず見積もりお待ちしてますです。
そうそう、今日は遠いところ来ていただいてありがとうございました。
それと、ついでにお願いしたいのですが、オイルとフィルターも交換していただけますか？
ご検討くださいぃ(^^ゞ
コンパウンドで「パテの痕」は残りません（笑）。
とりあえず見積もらせますので、その後ということで。
釣りに行く山北方面は遠く感じませんが（爆）、仕事で行く荒川は遠かったです。
が、「いつもこんな距離を来てもらってるのかぁ」と今更ながら感謝してる次第です。
オイル交換のご依頼ありがとうございます。
MOTULは種類がありますが300V（2,730円/L）でいいですか？
レンジはお任せ頂ければ適当な物を選びますです。
Sent: Friday, May 06, 2005 7:25 PM
Subject: レザー ステアリングカバー についての質問です。
レザー ステアリングカバーですが、今後ホンダエリシオン用
の発売予定はありますでしょうか？よろしくお願い致します。
お問い合わせありがとうございます。
ATCステアリングカバーであれば、下記メーカーホームページの通り設定がございます。
http://www.atc-int.co.jp/atc_volante_cover/lineup/lineup-HONDA.htm
弊社売価はベーシックモデル＝8,800円（送料・税込/一部離島は別途送料）となります。
よろしくお願い致します。
Sent: Friday, May 06, 2005 6:55 PM
Subject: Re: ども。
山田さん、こんばんは。
長期連休明けなので仕事する気がありません。（笑）
休み前に届いた部品ですが、８日の日曜日受け取りに
行きたいのですが予定はいかがでしょうか？
受け取りだけなのでピットは関係ないのですが…
その後追加工、取付したいと思います。
よろしくお願いします。
ホンと、仕事の流れっつーか、なんとなく「掴めずにいる」感じがしますよね。
8日の日曜日、お待ちしておりますです。
Sent: Friday, May 06, 2005 2:59 PM
Subject: Re: ご注文ありがとうございます。
郵便振替にて送金します。
名義が家内となっていますのでお知らせします。
ご入金ありがとうございます。確認済みです。
以下に発送番号をお知らせしますのでよろしくお願い致します。
【Simoniステアリングカバー ゴルフ3用（CVP/VW1） ブラック】
佐川便：1076-4421-1345
ありがとうございました。今後ともよろしくお願い致します。
Sent: Friday, May 06, 2005 2:37 PM
Subject: シモーニ ステアリングカバーについて
ご苦労様です。先日、問い合わせをさせて頂きました、茨城のmです。
ゴルフ３用ステアリングカバー ＣＶＰ／ＶＷ１ ブラック
上記商品を購入したいと思いますので、宜しくお願いします。
ご注文ありがとうございます。
------------------------------------------------------
Simoniステアリングカバー
ゴルフ3用（CVP/VW1） ブラック 12,075円＝店頭在庫あり
送料（茨城） 840円
------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
------------------------------------------------------
総額、及び在庫状況は以上のようになります。
お支払い口座は以下のページをご参照下さい。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
ご入金確認後、発送手配とさせていただきます。
よろしくお願い致します。
Sent: Friday, May 06, 2005 10:29 AM
Subject: [No.1115342981] 受注メール
<商品番号 00000024-00000023>
ROVER/ローバー75 オーディオ取り付けキット
ネットショップご利用ありがとうございます。
-----------------------------------------------------------
ROVER/ローバー75 オーディオ取り付けキット13,650円＝メーカー在庫有り
送料（福岡） 840円
-----------------------------------------------------------
総合計 14,490円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
-----------------------------------------------------------
北越銀行 吉田支店 普通 241969 (有)ユーロコレクション
-----------------------------------------------------------
総額、及び在庫状況は以上のようになります。
※商品はメーカー在庫品となります。
ご入金確認後、弊社入荷を待ちまして発送手配となります。
ご注文からお届けまで2～3日を要しますので予めご了承ください。
Sent: Friday, May 06, 2005 8:51 AM
Subject: お早うございます！
昨日北海道から帰って来ました。今回は全走行距離約５０００Ｋｍ、自己新記録１６Ｋｍ／リッターを記録しました。(^^ゞ 道南の磯ではけっこう釣り人も居ましたよ！
えーと本題何ですがリアワイパーゴムが切れた事、エアコン操作パネルのイルミネーションが切れた事、グローブボックスの照明の接触不良か球が切れかかっている事
以上の件をお願いしたいのですが明日午後伺えたら行きます。宜しくです。
うっそーっ！北海道って何が釣れるんかな？カニとかウニとか...
16km/Lですか！スッゲーですね！やっぱⅣはEに限るね（爆）！
明日の午後、お待ちしておりやす。
Sent: Thursday, May 05, 2005 10:09 PM
Subject: オイル漏れ
山田 様
お世話になります。すっかりご無沙汰しております。
なんやかんやとありまして、吉田までの道のりが遠く感じる今日この頃です。
いろんな意味で、こんなはずじゃなかった・・・というのは多々ありますが、
みなさんに負けないように頑張りたいと思います。（なんのことやら）
さて、最近はゴルフさんの走りが調子よく、全く問題視していなかっただけに
ちょっとショックなのですが、オイル漏れがここ数日発生しました。
たぶん、手をかけてやらないのでへそを曲げたものと思われますが、
どんな状況か、メールでなんですが、見ていただければと思います。
どちらにして近々に伺う予定ですが、まずは状況把握のため
写真判定をお願いいたします。
お忙しいところ恐縮ですが、宜しくお願いいたします。
漏れ位置はフロント左側です！カバーを伝って滴下しています。
ミッションのオイルパンだなこりゃ。
だとすると難しくないから、念の為、現車を見せて下さい。よろすくー。
Sent: Thursday, May 05, 2005 9:10 PM
Subject: あれま～
それは邪魔だねぇ～。じゃあ取り付けは何時がいいっすか？
そうそう、フォグの光軸が左右違うんだけど調整できないかなぁ。
たしか直にボルト止めだったよね。
Ｂｙ しげ
連休前は精神的にも段取り的にも「イッパイイッパイ」で、やりたくてもできなかった補正作業があります。
フォグの補正＆マフラー取り付けと一緒にやろうと思いますので、段取りさせてもらって、それからでもいいですか？
ちなみにフォグは「どっちかに合わせる」ことになると思いますが、どちらにどうするのか？ご来店時にご指示下さい。よろしくです。
Sent: Thursday, May 05, 2005 8:35 PM
Subject: 再び
今晩は。先ほど違うアドレスで送ったので再度送信しますね。
明日の都合は特にありませんので、社長の都合で構いませんよ～。
お手数をおかけします。ルーフも見てくださいね。
これから水色のHONDAフィットで出発しますです。
修理ヶ所はステップとルーフですよね？
忘れると悪いのでメモっておいてもらうと助かります。
PS：ゴールデンウィーク中の釣り三昧で体がガタガタです（笑）。
引き取りの目的のみで伺いますのでよろしくです。
Sent: Wednesday, May 04, 2005 9:48 PM
Subject: [No.1115210916] 受注メール
<商品番号 00000010-00000001>
ＡＤＡＣステッカー
ネットショップご利用ありがとうございます。
ADACステッカーはメーカー在庫確認品となります。
連休終了後の確認・お知らせとなりますので、よろしくお願い致します。
Sent: Wednesday, May 04, 2005 9:43 PM
Subject: お世話様です。
いつもお世話になってます。
最近ナビの調子がおかしいんです。
自車位置が別の所にあったり、先日も遠出した時も暴走しまくりでまったく役に立たず、
嫁と「買い換えるか？」なんて話してたら危機感を感じたのか（？）、正常に動きだして何とかなりましたが、
肝心な時にこれじゃあ意味ないですよね？
設定でなんとかなる物なんでしょうか？
毎度様でございます。
「設定変更っ！」の一言で正常に戻る機械があったら最高ですよね（笑）！
冗談はさておき、誤作動が頻繁なら修理が必要かと思います。
ナビの修理ってべラボーに高いんですよ。開けると2～3万円くらいです。
Sent: Sunday, May 01, 2005 11:25 PM
Subject: アイバッハ プロストリートに関する問い合わせ
突然のメール失礼いたします。
件名の通り、アイバッハ プロストリートに興味があり、
問い合わせ先を探していたところ、このアドレスがヒットしました。
このアドレスにて間違いありませんでしょうか？
お問い合わせありがとうございます。
休日中につき返信が遅れ恐縮です。
ご質問は車種とご質問内容を記載の上、お問い合わせ下さい。
また回答は連休明け5/6以降となりますので、よろしくお願い致します。
Sent: Sunday, May 01, 2005 9:27 PM
Subject: Re: ご連絡ありがとうございます。
ユーロコレクション様
ｓｉｍｏｎｉのステアリングカバーを購入したkです。
ＧＷの初日に朝の9時から作業にかかりました。
途中、同じ姿勢をとるために、首が痛くなってお菓子休憩を入れ
それでも12時前には出来ました。途中かみさんも珍しがって見に来ましたが
以外と上手くいっていたため、手伝うことなく終わりました。
縫い始めと終わりが難しかったですが、ぱっと見た目は完璧です。
こんなに良い感じで仕上がるなら1年も考えることは無かったです。
久しぶりに革巻きの感触を味わっています。前のレビューはナルディでした。
良い商品をありがとうございました。
またトラビックに取り付け可能な商品があればお世話になります。
本当にありがとうございました。
ご丁寧にご報告を頂き、ありがとうございます。
また機会がございましたら今後ともよろしくお願い致します。
Sent: Sunday, May 01, 2005 5:36 PM
Subject: エンジンルームから異音が
こんにちは、kと申します。
上越からです。
以前、そちらでCOXのゴルフ２AT用のシフトグリップを通販させていただきました。
大変使いやすく、いいものを購入したと喜んでいます。
さて、９１年式 ゴルフ２ GTスペシャル なのですが、２週間ほど前から、気になることがありまして・・・。
セルモーターからと思われる異音が発生します。朝一の始動時は何の異常もないのに、
暑い時間帯を走行し、炎天下に駐車後にキーを回すと一拍遅れてセルモーターが動き出す状態で、
エンジンがかかるまでは『ヒィー』だか『ヒュー』の様な音がします。エンジンすらかからないこともあります。
原因はセルでしょうか？それとも何か別の原因でしょうか？
どちらにしろ対処法、修理方法、その時間と金額を教えてください。
そちらはGWでお休みとのことなので、休み明け、このメールを見ましたら、折り返しメールをいただけたらと思います。
よろしくお願いいたします。
お問い合わせありがとうございます。
稀にバッテリー不足から同症状が出る場合がありますが、
年式からしてセルモーター本体を疑うのが常道かと思います。
早めに修理・交換されることをお勧めします。
よろしくお願い致します。
Sent: Sunday, May 01, 2005 4:10 PM
Subject: ローバー７５オーディオ取り付けキットの件
福岡のkと申します。
２ＤＩＮ用はありませんか？有りましたら価格をお教えください。
無い場合は１ＤＩＮ用を加工いたしますので購入方をお教えください。
お問い合わせありがとうございます。
休日中につき返信が遅れ恐縮です。
弊社取扱商品はホームページ掲載の物のみとなります。
ご希望の場合はネットショップからご注文いただけますのでよろしくお願い致します。
弊社対応は連休明け5/6以降となりますので、合わせてよろしくお願い致します。
Sent: Sunday, May 01, 2005 1:46 AM
Subject: [No.1114879607] 受注メール
<商品番号 009-001>
Ｓｉｍｏｎｉ Ｒａｃｉｎｇ レザーステアリングカバー
フィアットプント用３本スポークCVP/FI3
よろしくお願いします
ご予約依頼ありがとうございます。
休日中につき返信が遅れ恐縮です。
--------------------------------------------------------------
simoni racing ステアリングカバー
プント（CVP/Ｆｉ 3）black/black 12,075円＝7月中旬以降～納期予定
送料（神奈川） 840円
--------------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
--------------------------------------------------------------
現時点での暫定納期、及び総額は以上のようになります。
※CVP/Ｆｉ 3は全色確定予約扱い品となります。
※現時点での確定予約品の暫定納期は7月中旬以降～の予定です。
※確定予約品につき、ご予約後のキャンセルはできません。
※お支払いは国内入荷時となります！
※メーカーの都合により納期が前後する場合があります！
ご希望の場合は以上ご了承の上、改めてメールにてお申し付けください。
--------------------------------------------------------------
※確認のご返信をもちましてご予約受け付けとさせていただきます。
--------------------------------------------------------------
確定予約品につき、確認事が多く恐縮です。
以上ご確認の程、よろしくお願い致します。
