３月１２日以降は↑コチラへ |
Sent: Saturday, March 12, 2005 8:27 PM
Subject: サイドについて
LEDの配置などは社長にお任せということでお願いしたいです。
先ほど頂いたメールの間隔で良いと思います。（秘密兵器ですから、目立たなくて…）
そうそう、息子さんのゴルフにしているキャリパー塗装ですが、あれってやってもらうとお幾らくらいですか？
どーも！こんばんわです。
ほんとうは端から均等に行きたいんですが、一端が下がってますからね。
アレを避けて始まらないとだと思うので微妙に悩んでます。（胃が痛てぇ）
「こうなります」ってところでパチリと撮って画像を送ります。とりあえず。（逃げ？）
キャリパーの塗装！
他店さんで「はけ塗り」で16,000円/1輪ってのを見たことがあります。
あこまで分解して本格的に塗るとなると...大仕事です。金銭的には想像もつきません。
やってもらった本人（バカせがれ）はちぃーとも有り難いと思ってないみたいですが（涙）。
Sent: Saturday, March 12, 2005 8:17 PM
Subject: ＶＷ/ＡＵＤＩ Ｒ５３２
はじめまして。
当方VWトゥーラン2005モデルを購入しました。
ＶＷ/ＡＵＤＩ Ｒ５３２の★８Ｊ－１８（+３３） ５/１００ ｏｒ ５/１１２ ￥１２０,０００は適応しますでしょうか？
タイヤのセット販売はされていませんか？センターキャップのVW仕様は扱っておられますか？
返答お願いします。
お問い合わせありがとうございます。
トゥーランは7Jでも50代のオフセットが必要になります。8J/+33を装着した場合、
計算上30mm以上はみ出すことになりますのでR532の装着は不可能です。
以上、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, March 12, 2005 5:46 PM
Subject: お上の陰謀で…
山田さん、こんばんは。
暖かいと思ったら、今週末は大雪…
早く本格的な春になってほしいですね。
その１
アンダーカバー左側（運転席側）１つ手配してください。
その２
お上の陰謀でついに！ＥＴＣカードを手にしてしまいました。
ネットで車載器を調べてみると、いろいろあって訳が解りません。
急がなくて良いのですが、山田さんお勧めの車載器を見繕って
数機種ご紹介いただけると助かります。
今のところ本体はグローブボックス内、アンテナはダッシュまたは
フロントガラス取り付けと考えているのでアンテナ分離型が
良いのでしょうか？スピーカーも分離型が良いのでしょうか？
以上、よろしくお願いします。
毎度様です！
ひぇ～っ！シーズン3つ目ですか（笑）！手配しときます。
ETCはパナソニックのセパレート型15,800円のものしか売れてないです。
それが一番いいんじゃないかなー？と思います。（他に知らない...汗）
釣り吉
Sent: Saturday, March 12, 2005 2:44 PM
Subject: Re: シフトノブ＆シフトブーツカバーについて
(有)ユーロコレクション殿へ
kです。
車種ですか。BMWとか出なく国産の軽自動車。。。トゥデイのMTなんですが。。。
シフトブーツにもやはりサイズが何種類かあるのですか？
すみません。度々質問して。。。宜しくお願いします。
こんばんわ。お世話になります。
シフトブーツのサイズは2種類ございます。トゥディであれば6111Rになると思います。
週明けに国内在庫状況を確認し、お知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, March 12, 2005 11:57 AM
Subject: Re: ネットショップご利用ありがとうございます。
丁寧な説明ありがとうございます。それでは代引きではなく、
郵送でお願いできますでしょうか？欠品の件了解しました。
ご確認ありがとうございます。
---------------------------------------------------------------------------
<商品番号 00000010-00000001>
ＡＤＡＣステッカー 1,260円＝店頭欠品中・今月末入荷予定
郵送送料 80円
---------------------------------------------------------------------------
総合計 1,340円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
---------------------------------------------------------------------------
以上、ご予約にて承りました。
商品が整い次第、改めてメールにてお知らせします。
その後のお取り引きとなりますので、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, March 12, 2005 10:58 AM
Subject: 無事、商品を受け取ることができました。
(有)ユーロコレクション ご担当者様
豊島区在住 hです。
本日、AM11：00前に無事、商品を受け取ることができました。
今回のお取引では、こちらからの問い合わせにも、逐次、ご連絡をいただけたので、
商品の注文から納品まで、思っていたより、早い日数で完了し、大変、感激しております。
また、何かの機会には、よろしく、お願いいたします。
ご丁寧にご報告までいただき、ありがとうございます。
また機会がございましたら今後ともよろしくお願い致します。
Sent: Saturday, March 12, 2005 9:33 AM
Subject: Re: お問い合わせの件
(有)ユーロコレクション殿へ
こんにちは、kです。
希望商品
simoni racing ユニバーサルタイプ
ハンドブレーキグリップ&レザーカバーset L（赤）
simoni racing シフトブーツ&シフトレバーset（赤）は無いですか？
シフトノブ、シフトブーツカバーとも別々で販売はあるのですか？
シフトノブの画像はあったので、添付します。
できればハンドブレーキグリップ&レザーカバーの色とあわせてシフトブーツが欲しいので、
販売しているのでありばよろしくお願い致します。
引き続きのお問い合わせありがとうございます。
先にお知らせの通り、シフトブーツとノブのセット品設定はございません。
頂いた画像の商品は winner pelle/532218 で、単品で販売されているものです。
これにユニバーサル・シフトブーツ 6111R を組み合わせれば色的にはマッチします。
※シフトブーツにサイズがございますので、念の為、車種をお聞かせ下さい。
週明けに国内在庫状況をお調べしお知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, March 12, 2005 8:58 AM
Subject: ｓｉｍｏｎｉｒａｃｉｎｇ レザーステアリングカバーの予約
はじめまして、tと申します。
ｓｉｍｏｎｉｒａｃｉｎｇレザーステアリングカバーの予約をお願いします。
車種 シトロエン Ｃ２ １．６ＶＴＲ
品番 CVPP/CI5
カラー ｂｌｕｅ/ｂｌａｃｋ
以上、よろしくお願いします。
ご予約依頼ありがとうございます。
------------------------------------------------------------------------
simoni racing ステアリングカバー
シトロエン C2/1.6VTR（CVPP/Ci 5）Blue/Black 12,075円＝5月中旬以降～入荷予定
送料（東京） 840円
------------------------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
------------------------------------------------------------------------
総額、及び3月内受注分の暫定納期は以上のようになります。
シトロエン C2/1.6VTR用（CVPP/Ci 5）につきまして多くのお問い合わせを頂いております。
しかしながら「CVPP品番」からレザーステアリング用ではないか？という程度の認識しかなく、
現状、国内では未確認となっております。適合に関しましては確実なお約束ができませんが、
※不適合の場合は返品可能ということを前提にお受けしたいと思いますがいかがでしょうか？
曖昧な受注となりご迷惑かと存じますが、上記にてご検討いただければ幸いです。
確認のご返信を持ちまして受注とさせていただきますので、よろしくお願い致します。
Sent: Friday, March 11, 2005 11:12 PM
Subject: うわー
新品と比べるとエアコンフィルターきったないですねぇ。
どーもこんばんわ。
オーナーページ見させてもらったんですが、レコード盤ローター交換するなら
予算どれほど考えておけばいいか大体でいいので教えて頂けないでしょうか？
前後ともスリットとかドリルの見た目重ｓぃゃぃゃぃゃ効き重視で考えてます。
ローター替えるなら残量あってもパッドも替えるつもりでいるので
それも合わせてオススメ品教えてください。
まぁ、まだいそいで替えなくても大丈夫かな？と思ってはいるんですが。
毎度様でございます。
見た目も！性能もオリジナルローターが調子いいっスよ-♪
物代はⅣ/GTi＝F/40,000円、R/36,000円です。
パットは人気のクランツ・ジガが38,600円/1台分～です。
交換はローター＆パット同時なら23,200円/1台ですので、
急がずともおいおいと（笑）ご検討下さい。
釣り吉
Sent: Friday, March 11, 2005 8:55 PM
Subject: LEDの件です
先ほどは大変失礼を… 気を取り直して？サイドステップですが、
この写真からだと、これって純正のステップの上から被せるんですね。
それであれば、クリアランスはとれると思います。
もちろん純正を削っていただく必要がありますが…
今回は予算オーバーしてるので、（いつもですが）
サイドステップは見えなくなる場所は大胆にかつ簡単に切って（削って）頂いてと思います。
配線も室内に持ってくるのも水抜？穴からで… どうでしょうか？
どーもです。
ステップは次週・週明けに仮合わせをする予定です。
現車とのクリアランス確認後、LED装着に着手します。
後ろ側の少し下がったところから逃げた位置（平坦始まり）から
前後対象＆均等に5個装着のつもりでいますが、いいですかね？
あとでまた画像を送ります。よろしくお願いします。
Sent: Friday, March 11, 2005 8:26 PM
Subject: お聞きしたいのですが
こんにちは。nと申します。マフラーについてお聞きしたいのですが、
GOLF3WAGON用のレムスの2本出しの在庫はありますでしょうか？
お問い合わせありがとうございます。
GOLF3WAGON用レムス/2本出しの店頭在庫はございません。
お役に立てず恐縮です。今後ともよろしくお願い致します。
Sent: Friday, March 11, 2005 6:54 PM
Subject: [No.1110534875] 受注メール
<商品番号 00000010-00000001>
ＡＤＡＣステッカー
ネットショップご利用ありがとうございます。
---------------------------------------------------------------------------
<商品番号 00000010-00000001>
ＡＤＡＣステッカー 1,260円＝店頭欠品中・今月末入荷予定
---------------------------------------------------------------------------
店頭欠品中につきご迷惑をお掛けします。
次回・今月末の入荷を予定しております。
他、代引きですと送料840円、代引き手数料735円と、品代よりも送料が高くなってしまいます。
ステッカーの場合は郵送での発送も承っておりますが、
※郵送の場合、途中での汚損・紛失に対する保証がございません。
※郵送の場合、お振込みによるご入金を頂くひつようがございます。
以上を総合的にご判断いただき、改めてお申し付けいただければ幸いです。
その後の正式受注＆お見積もりとさせていただきますので宜しくお願い致します。
Sent: Friday, March 11, 2005 3:49 PM
Subject: simoni racing ユニバーサルタイプハンドブレーキグリップ&レザーカバーset販売予約の件
初めまして。kと申します。
simoni racing ユニバーサルタイプハンドブレーキグリップ&レザーカバーset L（赤）を予約して頂きたいのですが宜しいでしょうか？
品物値段・送料、支払い方法を教えてください。発送先は埼玉県所沢市です。宜しくお願い致します。
違う品物の件なのですが、simoni racingのシフトブーツ&シフトレバーset（赤）と言う品物は其方で扱っているでしょうか？
お問い合わせありがとうございます。
--------------------------------------------------------------
simoni racing ユニバーサルタイプ
ハンドブレーキグリップ&レザーカバーset L（赤） 10,000円＝今月中旬入荷予定
送料（埼玉） 840円
--------------------------------------------------------------
総合計 10,840円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
--------------------------------------------------------------
総額、及び入荷予定日は以上のようになります。
ご希望の場合はご住所・お名前・お電話番号をご記載の上、お申し付け下さい。
入荷次第のお知らせとなりますので、よろしくお願い致します。
【別件：simoni racing シフトブーツ&シフトレバーset（赤）について】
通常はシフトノブ、シフトブーツカバーとも別々で販売されています。
関西のショップさんがオリジナルで組み合わせ、販売していたことがありますが、現状は定かではありません。
商品をご指定いただければ弊社でも在庫状況をお調べすることができますが、
その場合は品番もしくは商品画像を添付してご指示いただければと思います。よろしくお願い致します。
Sent: Friday, March 11, 2005 1:45 PM
Subject: Re: 欠品
注文お願い致します。
よろしくお願いします。
承知しました！
入荷次第お知らせしますので、よろしくお願いします。
釣り吉
Sent: Thursday, March 10, 2005 11:01 PM
Subject: 問い合わせです。宜しくお願い致します。
はじめまして、sと申します。
問い合わせですが、回答のほう宜しくお願い致します。
SIMONI RACING レザーステアリングカバーに関してですが、適合車種一覧にC2 1.6 VTRがあります。
これは、ウレタンのステアリングにも対応している物でしょうか？
あるいは、レザーのステアリングのみに対応している物でしょうか？
本国のＨＰを見た感じでは、レザーのステアリングに対応している様に思えます。
もしウレタンのステアリングに対応しているのなら購入を考えています。
以上、宜しくお願い致します。
お問い合わせありがとうございます。
`05 適合表にありますC2/1.6VTR用は、恥ずかしながら国内未確認です。
但し、品番「CVPP」から判断しますとレザーステアリング用となります。
正確な情報は今後となりますので、たいへん恐縮ですがよろしくお願い致します。
Sent: Thursday, March 10, 2005 9:26 PM
Subject: 商品についての質問
=======================================================================
■商品番号 004-002
■商品名 GOLFⅣ専用！リアルカーボン インテリアパネル
=======================================================================
本日、商品到着しました。
パネルの中で長方形のパネルが２枚ありますが、これは、どこに貼るものでしょうか？
こんにちは。お世話になります。到着のご報告ありがとうございました。
長方形のパネルは1DINデッキ＆小物入れやオートエアコン用パネルとなります。
マニュアルエアコン車や2DINデッキの場合は使用しませんのでよろしくお願い致します。
Sent: Thursday, March 10, 2005 9:19 PM
Subject: Re: 現在進行中
ご連絡ありがとうございます。画像送って頂いて構いません。
今ほど純正の形状も見てきましたが、150mmは確保できるのではないかと思いますが… 実際どんなもんでしょうかね？
それから、作業の日程なんですが、23日にもっていく事にしてもらえないでしょうか？
21日に子どもの試合があるようなので…
もちろん！ご家族優先で構いません。23日からということでお預かりします。
ステップですが画像後ろ側（赤矢印部）が僅かに下がってますが、基本的にフラットです。
LEDの飛び出しが...けっこう大きいでしょ？この分が逃げるかなー？と心配してます。
弊社の板金・外注先はご存知の通りホンダディラーです。
今日、工場長に「エリシオンのスポイラー塗ってもらいたいんだけど、見本、ゴロゴロあるろ？」
って言ったら「ゴロゴロはねーけど（笑）白パールなら試乗車がその色らよ」と。。。ラッキー！
ってーことで、試着＆色合わせ＆塗装を先に終わらせておきます。
LED配線が難しそうな雰囲気ですが、23日からお預かりで2～3日で終了できると思います。
Sent: Thursday, March 10, 2005 11:54 AM
Subject: GOLFのテレビジャンパーの件で
午前中、問い合わせしました者です。
貴社の走行中でもテレビが見たい！VW/AUDI純正DVD車用TVジャンパー￥19800は
NEW GOLFⅤの純正ナビに対応しておりますか？
車種はGTXでGOLF4と同じDVDナビらしいですが。ご返信、お願い致します。
お問い合わせありがとうございます。
弊社ホームページにございますTVジャンパーはGOLF5適合外となります。
現状はインスパイアーから発売されるキット59,800円のみが適合となります。
よろしくお願い致します。
Sent: Thursday, March 10, 2005 9:58 AM
Subject: [No.1110416337] 受注メール
<商品番号 00000024-00000010>
ＦＯＲＤ フォーカス オーディオ取り付けキット
ネットショップご利用ありがとうございます。
-------------------------------------------------------------------
<商品番号 00000024-00000010>
FORD フォーカス オーディオ取り付けキット
`00y/3月～型式 GF-WFOFYD 適合品＝メーカー在庫有り
販売価格 : 10,500円 （税込）
送料 : 840円（税込）
-------------------------------------------------------------------
総合計 11,340円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
-------------------------------------------------------------------
総額、及び在庫状況は以上のようになります。
ご入金確認→メーカー手配→入荷次第の発送となりますのでよろしくお願い致します。
Sent: Thursday, March 10, 2005 12:03 AM
Subject: THULE OCEAN 500
初めまして。
THULE のOCEAN 500、ひとつ、在庫ございますでしょうか。
また東京までの納期はどれくらいかかりますか。よろしくお願いいたします。
お問い合わせありがとうございます。
THULE Ocean500は次回4月の入荷予定となっております。
4月以降はTHULEの輸入元が切り替わり、新たな展開になります。
それに伴い、弊社HP掲載価格での販売は終了となりますので、
また機会がございましたら今後ともよろしくお願い致します。
Sent: Wednesday, March 09, 2005 10:41 PM
Subject: こんばんわ！
お世話になってます。Ｆリップの購入を考えてます。
http://www.evolution.co.jp/explosion/be5/be5.jpg の部品の取り寄せってできますか？
塗装＆工賃含めた価格も教えてください。
ワゴンにも合うとおもうのですが・・・・大きさも気になる所ですが・・・・どうなんでしょう（笑）
また近いうちに伺わせてもらいます。
どーも毎度様です。
調べてみます。よろしくお願いします。
Sent: Wednesday, March 09, 2005 8:38 PM
Subject: Re: ご入金ありがとうございます。
(有)ユーロコレクション ご担当者様
豊島区在住 hです。ご連絡、ありがとうございます。
もし、可能であれば、１２日（土曜日）午前中着で発送手配の方、お願いしたいと思います。
（土曜日到着不可の場合には、日曜日の到着でも、結構です。）
お手数をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。
こんばんは。お世話になります。
到着日程の件、承知致しました。
12日午前必着にて発送させていただきます。
よろしくお願い致します。
Sent: Wednesday, March 09, 2005 8:00 PM
Subject: 了解
しました。21日からの週でお願いできればと思います。
代車の都合など教えてください。だいたい何日コースくらいでしょうか？
マフラーどうしましょうか。もうちょいと考えてもいいですか？
よろしくお願いいたします。
こんばんわです！
21日ということでよろしいですか？代車は用意しときます。
よ～い、ドン！で事を進めれば1週間で終わると思います。
板金部にも話しを通しておきますので、よろしくです。
マフラーはいましばらくお預かりします。
（佐川の営業担当にも相談してみます）
よろしくお願い致します。
Sent: Wednesday, March 09, 2005 12:38 AM
Subject: オリジナルBTSキット「ＢＰＢ」について
山田 様
こん＊＊は。
「オリジナル」、「ワンオフ」という言葉に弱いhです（笑）
最近は花粉症が出てきまして、大人しくしております。
ＢＰＢについてお尋ねしたいことがあり、メールを差し上げます。
例によって、細かい質問で申し訳ありません。
前提は、ヴェントＶＲ６（93年生まれ）へのＢＰＢでお尋ねします。
１．スプリングは何をお使いなのでしょうか？
Ｈ○Ｒに変更になる前のアイバッハなのでしょうか？
その当時の品番を入手されるのか、現行での同等品を使われるのでしょうか？
こんなこと気にする人は居ないでしょうね（爆）
２．もし、現行のものを使ってみえるとしたら、バネレートはどうなのでしょうか？
特に、当時のものに比べて、どうなのでしょうか？
現在私が使っているのはBTS2194VEなのですが、ショックを1年ほど前に仕様変更したものの、
どうもシックリこないものですから。ライトもホイールも換えたし、足も換えてみるか！、と（笑）
念のため、手元の製品保証書によりますと、今使っている品番は、
フロントショック：VE3-4392、リヤショック：B36-1529、
スプリングセット：FEO-9529となっています。
３．ローダウンについてフロントはローダウンＳＰシート使用ということで、ストロークの変化は無いと思うのですが、
リヤの場合はＣリング加工ということなのでストローク自体も少し短くなると思うのですが
それに対する加工（シャフトを短くするなど）もされるのでしょうか？
ひょっとしてショックにも手が入れて（チューニングして）あるのでしょうか？
今のＢＴＳを購入して何年も経過しており、ショックはＯＨ＆仕様変更したものの、
スプリングのヘタリが気になっているものですから、いっそ「オリジナル」に誘惑されるのもいいかなぁ～、と思っております。
時間がありましたら、足回りに対する考え方など、お聞かせ頂けると大変ありがたいです。では。
花粉症の暴走スキーヤー
こんちはーっ！ご無沙汰です。
「BPB」はビルシュタイン＋アイバッハがベースになりますが、
GOLF3用BTSはアイバッハと開発されたキットですので現状もアイバッハセットになってます。
ですのでGOLF3の場合、「BPB」＝BTS＋要交換部品のフルセットということになります。
プロと呼ばれる方々もいろいろなタイプがおられまして、ポン着けしてるところも未だ多いんです。
結果、犠牲者？になったオーナーさんがBTSを語ると...可哀想なインプレッションになってしまうんです。
それが納得できずに「相応な状態でセットアップしてやろう」と、「BPB」を展開する運びになりました。
「言われなくても要交換部品なんざ変えて装着してるよ」っていうセミプロの方には適合外です。
hさんの場合、コチラに当てはまりますので「人種適合外」ってことですね（爆）-♪
GOLF3の場合、車高を下げてもストロークは十分あります。ネックになるのがリアのバンプストップ。
純正を外す時にボロボロになってるアレです。あんなになるくらい普段から仕事させられてるんです。
なのでショート化に伴い、バンプストップもカットするといい感じの車高＆乗り心地になります。
バンプストップ上はピストンロッドのガイドになってますし、下はダストカバーの支えになってます。
さらに中は中空の部分があり、意外と複雑です。このカット加工方法がノウハウです。
釣り吉
Sent: Tuesday, March 08, 2005 9:05 PM
Subject: 振込予約をさせていただきました。
(有)ユーロコレクション 山田様
お世話になります。
豊島区在住hです。
お休みのところ、ご対応頂きまして、どうもありがとうございます。
先程、早速、今回.、注文をさせていただきました、以下の料金について、17/3/9
付けでご指定の『北越銀行 吉田支店』宛てに振込予約を行ってきました。
------------------------------------------------------------
【 注文商品 】
simoni ステアリングカバー プジョー206 CVP/PE2 BLUE INOX 12,075円
プジョー206 オーディオ取り付けキット 9,450円
送料（東京） 840円
------------------------------------------------------------
総合計 22,365円
明日、午前中には、ご確認できるものと思います。
以上、よろしく、お願いいたします。
こんばんは。お世話になります。
-----------------------------------------------------------------
・simoni ステアリングカバー プジョー206（CVP/PE2）blue inox 12,075円＝キープ済み
・プジョー206 オーディオ取り付けキットTK-206 9,450円＝メーカー手配品
送料（東京） 840円
-----------------------------------------------------------------
総合計 22,365円
-----------------------------------------------------------------
ご入金確認後、メーカー手配とさせていただきます。
入荷日程がわかり次第お知らせしますので、よろしくお願い致します。
やまだ
Sent: Tuesday, March 08, 2005 4:03 PM
Subject: 問合せ
GOLFⅣ専用！リアルカーボン インテリアパネル
はじめまして、問合せさせてください。
貴社HPにて上記 インテリアパネルを拝見いたしましたが
GOLF３用（右ハンドル）のシルバーカーボン設定はありませんでしょうか？
また、ない場合、オリジナル製作 などは可能でしょうか？
とても良い感じなのでGOLF3用もあればと思いメールさせていただきました。
宜しくお願い申しあげます。
お問い合わせありがとうございます。
リアルカーボンインテリアパネルはGOLF4のみのデリバリーとなっております。
よろしくお願い致します。
Sent: Monday, March 07, 2005 11:55 PM
Subject: Ｗ 202 ナビ取り付けの件について
はじめまして、９５年式Ｗ202に乗っておりますkと申します。
いきなりで申し訳ございませんが質問させてください。
ナビの取り付けを調べていてこのＨＰにたどり着きました、
２００３年のＷ202にナビを小物入れのところにきれいに入れてらっしゃいますが、これは何か取り付けキットみたいなものがあるのでしょうか？
それとも、オーディオなどを交換するように売っている欧州車キットで取り付けされておられるのでしょうか？
すごくきれいに取り付けされておられましたのでいきなりで無礼かとは思いましたがメールをさせて頂いた次第です。
お忙しいとは思いますが、もしよろしければ、お教えください、
よろしくお願いいたします。
お問い合わせありがとうございます。
オーディオ関連の取り付けは加工を多用しております。
W202/ナビゲーション装着もその一例となります。
現品サイズ・現車確認の上、お客様と相談させてもらいながら進行しています。
よろしくお願い致します。
Sent: Monday, March 07, 2005 11:07 PM
Subject: ステアリングカバーについて
お問い合わせします。wといいます。
ｓｉｍｏｎｉ ステアリングカバーの適合についてですが、TOYOTAのシエンタには装着可能のものはありますでしょうか？
ご回答をお願い致します。
お問い合わせありがとうございます。
simoni からTOYOTAシェンタ用はじめ、数多くの国産車用がラインナップします。
初回便が今週～週明けにかけて入荷の予定です。
正式な入荷カラーがわかりましたらお知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, March 07, 2005 9:38 PM
Subject: Re: オーディオ取付キット：在庫と適合のお知らせ
(有)ユーロコレクション ご担当者様
お世話になります。
豊島区在住hです。
プジョー206 オーディオ取り付けキットの件ですが、
＞適合年式は～`00yまでの2WD用となるそうですので、車体をご確認下さい。
『2WD用』というのは、二輪駆動車用ということでしょうか？
それであれば、私の車に適合するものと思われますが、少し、心配ですので、もし、ご支障なれば、
私の車の車名及び、形式等を以下にお知らせいたしますので、ご確認いただけませんでしょうか？
車名 ： プジョー ２０６ ３ＨＢ（３ドア・ハッチバック） ＸＳ
形式 ： GF-T16
排気量 ： 1600cc
年式 ： 1999年
車体番号：VF32CNFZE4031****
上記の情報で、対応不明ということであれば、大変残念ですが、『プジョー206
オーディオ取り付けキット』につきましては、キャンセルとさせていただきたいと思います。
その場合には、『simoni ステアリングカバー プジョー206 CVP/PE2 BLUE INOX』のみ注文させていただきます。
＞また、ご入金確認→メーカー手配→入荷次第発送の手順となります。
了解いたしました。
上記の件について、ご連絡をいただき次第、入金させていただく予定でおります。
お手数をお掛けいたしますが、よろしく、お願いいたします。
ご確認ありがとうございます。
①適合に相違はないと思いますが念の為、頂いた情報を元にメーカーへ確認を取ります。
②ステアリングカバー プジョー206（CVP/PE2）blue inoxに関しましてはキープ済みです。
明日中に確認＆お知らせできると思いますので、お待たせしますがよろしくお願い致します。
やまだ
Sent: Monday, March 07, 2005 9:21 PM
Subject: Re: iPod スペシャルパッケージ「CDA-9855Ji」について
こんばんは。新潟市のkです。
今日は大変お忙しい時にお邪魔してしまい失礼いたしました。
本日の品は装着し終わり自己満足しております。
ウインカーにコネクター。カツカツ状態で怖かったですわ（＾＾；
表題の件。スペシャルパッケージでお願いします。
日本語表示よりマルチイルミが決め手ですかね・・・
では、お願いいたします。
ご丁寧にありがとうございました。
こんばんは。お世話になります。
いえいえ！今日はホンとすみませんでした！
週明けは入金確認と発送手配でバタバタです。
小人数でこなせる仕事量じゃありません（汗）。
---------------------------------------------------------
｢Ready for iPod(TM)｣スペシャルパッケージ CDA-9855Ji＝3月末予定
欧州車用取付キット KTE-140D＝メーカー在庫有り
欧州車用ハーネス WE-100＝メーカー在庫有り
+B配線 KWR-605G＝メーカー在庫有り
---------------------------------------------------------
以上にて手配させていただきます。
また、ピンコードも+B配線同様、5mのもので手配します。
よろしくお願い致します。
Sent: Monday, March 07, 2005 2:34 PM
Subject: Re: ご注文ありがとうございます。
お世話になります、nです。
商品代金を振り込んでおきました。
確認よろしくお願いいたします。
ご入金ありがとうございます。確認済みです。
------------------------------------------------------------
・オーディオ取り付けキット（ハーネス付属/フェイスパネルキット） 13,650円
・オーディオ取り付けキット（フェイスパネルキット） 5,250円
・new Beetle＋1DINキット 31,290円
------------------------------------------------------------
以上、メーカー直送手配とさせていただきました。
発送便名＆番号がわかり次第お知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, March 07, 2005 11:12 AM
Subject: Re: お支払い方法について
本日、北越銀行 吉田支店に代金を振り込みました。
出来ましたら木曜日以外の午前中に商品を送ってください。
宜しくお願いします。
ご入金ありがとうございます。確認済みです。
---------------------------------------------------------------------
VW zippo 9,240円 送料（東京）・税込
---------------------------------------------------------------------
以上、ご指定通り「木曜日以外の午前中必着希望」にて手配させていただきました。
発送便名＆番号がわかり次第お知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Monday, March 07, 2005 9:24 AM
Subject: Re:今年は遅い?
おはようございます。
何度も決めては変更の繰り返しで振り回してしまってすみませんです。
月末くらいまで様子を見ましょう。
心配ばっかしててもキリがないし、賭けに出る程の事じゃないし。
桜の開花情報や釣り情報を元に判断するとしますかねぇ？？？
追伸
今、ＥＴＣブームですか？
メール頁やオーナー頁でよく話題になってますね。
個人的には灰皿部分への装着例に感心してまいました。
アイデアと技術の両方にです。
ブームです（笑）。ってか、損得勘定で「高速使うなら着けろ」に役所が動いてますから。
まんまと「お上の罠にはまってる」っちゅーウワサもありますが。
整備が終われば料金体系も元に戻るんだろうなぁ。。。
釣り吉
Sent: Monday, March 07, 2005 8:31 AM
Subject: Re: 発送番号のご案内
ご丁寧にありがとうございます。日曜日着きました。早い対応でありがたいです。
今後も又お世話になる時もあるかと思いますので宜しくお願いします。
おはようございます。このたびはありがとうございました。
また機会がございましたら今後ともよろしくお願い致します。
Sent: Monday, March 07, 2005 1:04 AM
Subject: ＡＢＳ警告灯について
有限会社ユーロコレクション
代表取締役 山田富治様
はじめまして、秋田市のoと申します。
お忙しいところ恐れ入ります。
当方ゴルフⅢ ＧＴＩ Ｈ６・９月登録５７．０００ｋｍを最近譲り受けましたところ、
早速？ＡＢＳ警告灯が点灯してしまいまして、デュオにて診断してもらいました。
結果、ABSユニットとハイドロなんとか？が不良で、２３万くらいの修理代金見積もりが出てしまい、びっくりしてしまいました。
悩んでおりましたところ、ネットにて専門ショップの御社のうわさをお聞きしました。
そこでたとえば、今回のトラブルの場合、ＯＨ や、リビルト品など、もしお安く修理できる方法が
ありましたら、是非ご教示いただければと思いメールを差し上げました。
秋田には専門ショップが無く、こちらからですと少々距離がありますが、必要ならお伺いする覚悟？です。
お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
お問い合わせありがとうございます。
整備、及び純正部品の供給に関しましては弊社で行なっても指定工場整備に準じます。
リビルト品について、もう一度ディラー等で確認してみてはいかがでしょうか？
ごく新しい車体でもコアチャージ（交換部品・要返却）にて対応している場合もあります。
よろしくお願い致します。
やまだ
Sent: Sunday, March 06, 2005 10:07 PM
Subject: Re: ご注文品について
（有）ユーロコレクション 御中
下記の件、承知しました。予約お願いします。
質問ですが、black/blackに変更しても納期は同じですか？
確認お願いします。
おはようございます。お世話になります。
同品番black/blackに関しましても納期はかわりません。
このままsilver inox/blackにて受注とさせていただきます。
----------------------------------------------------------
【お見積り】
simoni racing ステアリングカバー
CVP/OP2 silver inox/black 12,075円＝5月中旬以降～納期予定
送料（東京） 840円
----------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振り込み手数料はお客様ご負担となります）
----------------------------------------------------------
以上、ご予約にて承りました。
国内入荷時にお知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Sunday, March 06, 2005 10:24 PM
Subject: どうなってるの!?
すみませんねぇ。決して焦ってる訳じゃないんですが。
と日程が決まりかけたにも関わらず、さっき雪がチラチラきました。
もうホントにどうなってるのやら。
天気の長期予報でも来週末に再び雪だるまマークが登場です。
今月はやめといた方がイイのかもですね。
なんか変更ばっかでどうお詫びしていいのやら。
天気の様子を見ながら、作業の空いてる日にお願いする事にします。
あんまり早めに決めちゃうと色々とご迷惑がかかりそうなので。
ホントにすみません。m(_ _)m
おはよーございます！
桜の開花も例年よりも遅れるみたいだし、月末くらいまで様子を見たほうが良さそうですね。
開花の遅れ=釣りシーズンも開幕が遅れます（涙）。なんじゃそりゃ？
釣り吉
Sent: Sunday, March 06, 2005 9:55 PM
Subject: W8への装着を考えています。
はじめまして。香川県のiと申します。
このホィールをパサートW８の装着可能との事で、お便りしました。
現在は、２２５／４５Ｒ１７インチですがこのホィールを用いて、２０５／５５Ｒ１６インチのタイヤに変更可能でしょうか？
おはようございます。お問い合わせありがとうございます。
恐れ入りますがホイール名を記載の上、お問い合わせ下さい。
追って適合と在庫状況をお知らせします。よろしくお願い致します。
Sent: Sunday, March 06, 2005 8:41 PM
Subject: RE: ご入金ありがとうございます。
こんにちは、aです。先ほど商品を受け取りました。
入金確認の連絡前に入金確認をしてもらうなど、たいへん迅速に対応していただきありがとうございました。
待ちに待った商品でしたので早速取り付けてみようと思います。ありがとうございました。
またご縁がございましたら、よろしくお願いいたします。
ご丁寧にありがとうございます。
また機会がございましたら今後ともよろしくお願い致します。
Sent: Sunday, March 06, 2005 4:26 AM
Subject: 商品２点の注文
ユーロコレクション ご担当者様
初めまして、東京都豊島区在住 hと申します。
以下の商品２点を購入したいのですが、消費税、送料等を含む合計金額と
お支払方法をご連絡いただきたいと思います。
・simoni ステアリングカバー プジョー206 CVP/PE2 BLUE INOX
・プジョー206 オーディオ取り付けキット
以上、よろしく、お願いいたします。
ご注文ありがとうございます。
-----------------------------------------------------------------------------
①simoni ステアリングカバー プジョー206 CVP/PE2 BLUE INOX 12,075円＝店頭在庫有り
②プジョー206 オーディオ取り付けキット 9,450円＝メーカー在庫確認品
送料（東京） 840円
-----------------------------------------------------------------------------
総合計 22,365円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
-----------------------------------------------------------------------------
総額、及びお見積もりは以上のようになります。
お支払い口座は以下のページをご参照下さい。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
※②につきましては明日の確認となります。
メーカー在庫確認後、改めてお知らせします。
その後のお取り引きとなりますのでよろしくお願い致します。
Sent: Sunday, March 06, 2005 12:43 AM
Subject: やっとかな？
こんばんは。毎度です。
やっと天気の長期予報から雪だるまマークが消えた。
絶対に雪が降らないという保証はありませんが、やっとです。
って事で来週あたりに伸び伸びになってた件をお願いできますか？
希望は3/9(水)～3/10(木)の1泊2日はいかがでしょうか？
ご連絡をお待ちしております。
よろしくお願いします。
行けますかね～っ？考えてもしょうがないので行っちゃいましょう（笑）。
9日＆10日で予定しときますのでよろしくです。伺いま～す。
釣り吉
Sent: Saturday, March 05, 2005 11:49 PM
Subject: [No.1110034197] 受注メール
<商品番号 004-002>
GOLFⅣ専用！リアルカーボン インテリアパネル
ご注文ありがとうございます。
-------------------------------------------------------------
<商品番号 004-002>
GOLFⅣ専用！リアルカーボン インテリアパネル/ブラック＝メーカー在庫有り
販売価格 : 9,500円（徳島・送料/税込）
-------------------------------------------------------------
総額、及び在庫状況は以上のようになります。
お支払い口座は以下のページをご参照下さい。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
ご入金確認後、メーカー直送手配とさせていただきます。
よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, March 05, 2005 10:25 PM
Subject: 質問です
こんにちは、92年ゴルフ３をこよなく愛する滋賀県のkと申します。
御社のHPを拝見いたしまして 「BPB」 に興味を持ちました、
しかしいろんなHPをみておりますとビルは硬くてとくに街乗りには向かないとの評がしばし見受けられます、
ビル＋アイバッハの組み合わせは街乗りではいかがでしょうか？
私自身そんなにとばすタイプではないので「おとなしめ」の純正が好きで、1年前に足回りをモンローに交換しました、
満足はしておりますが御社の「BPB」にも興味があります・・・、
是非ご意見をお聞かせください。御忙しい所申し訳ございません。
お問い合わせありがとうございます。
私達がサスペンションを選ぶ思考の基準として「Sports」が根底にあります。
「装着方法などにより異なることのない、固定式スポーツサスペンション最良の提案」がBPBです。
物選びをする場合、皆様それぞれに多種多様な選択基準をお持ちかと思います。
スポーツ系サスペンションについては「食」などの世界と違い、「万人が好む設定」というのはかなり難しい話になってしまいます。
誰かが「硬くてとくに街乗りには向かない」と判断された場合、その方にとっては本当に「必要無いもの」だったのかもしれません。
オリジナルとスポーツ系サスペンションについては以下に自分なりの記述がございます。
http://www.euro-collection.co.jp/suspension.htm
「BPB」はあくまでも「Sports」であり、万人のものではありませんが、
その中においては幅広く、優れた性能を持ち合わせていると自負しております。
【追記】
「硬い」という感覚は概ねリアの突き上げ感からくるものです。GOLF3に関して言えば、
多少車高が下がるだけでもバンプストップラバーが効きやすい状態になります。
こうなるとその原因が本当にスプリングやダンパーによるものなのか？疑問となります。
また、GTi/VR6 と GL系でバンプストップラバーの形状が違いますので、
同じビルシュタインを装着した場合でもグレードによって感覚の違いが発生します。
Sent: Saturday, March 05, 2005 10:04 PM
Subject: シモーニステアリングカバーについて
ご担当者様
当方、９９年式アルファロメオGTVに乗っております。
首題商品の購入を希望しておりますが、シモーニの適合リストではGTVが掲載されておりません。
３スポークのステアリングなのですが、装着は不可能でしょうか。
それとも代替で他モデル用の商品が装着可能なのでしょうか。
ご教授いただければ幸甚です。
お問い合わせありがとうございます。
simoni ステアリングカバーはウレタンステアリング車の適合が多く発売されています。
車種専用設計ですので適合表にないものは基本的に互換性がありません。
また、お客様自身がステアリング形状についてお調べになり、ご自身の責任において
装着される場合もありますが、弊社・輸入元とも全てを把握するものではありません。
以上たいへん恐縮ですが、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, March 05, 2005 10:09 AM
Subject: B5 パサートクリヤコーナーウィンカーの件
(有)ユーロコレクション様
前略
はじめまして。
VW B5パサート２０００年モデルに取付け可能なクリヤコーナーウィンカーを探しております。
貴社にて取扱実績のメールを拝見しました。現在でも取扱されていますか？
VW純正品、もしくはHELLA社、ｉｎＰＲＯ社の物を探しています。
もし扱っていらっしゃるようでしたらお値段、送料、納期を教えていただきたいのですが。
よろしくお願いいたします。
早々
お問い合わせありがとうございます。
--------------------------------------------------------------------
passat B5/フロント クリアウィンカー/in-pro 14,280円＝輸入元在庫有り
送料（地域により異なります） 840円～
--------------------------------------------------------------------
税込みでのお見積もり、及び在庫状況は以上のようになります。
現品は輸入元（九州）在庫にて、※お支払い方法はお振込みによる対応となります。
ご希望の場合はご住所・お名前・お電話番号をお書き添えの上、お申し付け下さい。
追って正式な送料を含みますお見積もりとさせていただきます。よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, March 05, 2005 9:24 AM
Subject: [No.1109982262] 受注メール
<商品番号 009-001>
Ｓｉｍｏｎｉ Ｒａｃｉｎｇ レザーステアリングカバー
こんにちは。以前まったく同じ物を購入させて頂きました。
今回、同じ車（オペルベクトラ\'97→\'98）に乗り換えたため、”感触”が良かったのでまた購入したいと思います。
codeは、「ＣＶＰ／ＯＰ２」です。カラーは、silver inox/black でお願いします。
宜しくお願いします。
こんにちは。ネットショップご利用ありがとうございます。
--------------------------------------------------------------------
【お見積り】
simoni racing ステアリングカバー
CVP/OP2 silver inox/black 12,075円＝5月中旬以降～納期予定
送料（東京） 840円
--------------------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振り込み手数料はお客様ご負担となります）
--------------------------------------------------------------------
お見積り及び暫定納期は以上のようになります。
※CVP/OP2（Silver inox/black）は確定予約扱い品となります。
※現時点での確定予約品の暫定納期は5月中旬以降～の予定です。
※確定予約品につき、ご予約後のキャンセルはできません。
※お支払いは国内入荷時となります。
※メーカーの都合により納期が前後する場合があります。
ご予約ご希望の場合は以上ご了承の上、改めてメールにてお申し付け下さい。
確認のご返信を持ちまして正式受注とさせて頂きます。よろしくお願い致します。
Sent: Friday, March 04, 2005 10:39 PM
Subject: ドーモです。
こんばんはです。
①＋② に＋③新しいオイルでのオイル＆フィルター交換でお願いします。
オイルが漏れないことを祈って様子をみてみます。よろしくお願いします。
カゼひいて薬飲んで早々に寝入ったら、とんでもない時間に目覚めちゃいました（汗）。
作業内容の件は了解しました！よろしくお願い致します。
釣り吉
Sent: Friday, March 04, 2005 5:50 PM
Subject: Re: お問い合わせの件
ご丁寧な対応ありがとうございます。
それでは在庫もあるという事ですので申込みお願いします。
ご注文ありがとうございます。
--------------------------------------------------------------
simoni racing ステアリングカバー
ザフィーラ＆トラヴィック（CVP/OP3）Black/Black 12,075円＝店頭在庫有り
送料（大阪） 840円
--------------------------------------------------------------
ご入金確認後、発送手配とさせていただきます。よろしくお願い致します。
Sent: Friday, March 04, 2005 3:21 PM
Subject: Re: 入荷のご案内
御連絡ありがとうございます。下記が住所です。「VW zippo」を1個、お願いします．
支払いは代引きでもよろしいでしょうか？返信お待ちしております。宜しく。
ご連絡ありがとうございます。
zippo のお支払い方法はホームページにも記載の通り、お振込みによる対応となります。
---------------------------------------------------------------------
VW zippo 9,240円 送料（東京）・税込
---------------------------------------------------------------------
メーカー手配品＆直送対応となりますので、よろしくお願い致します。
お支払い口座は以下のページをご参照下さい。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
ご入金確認後、発送手配とさせていただきます。よろしくお願い致します。
Sent: Friday, March 04, 2005 3:18 PM
Subject: 先ほどはどうも！
診療室から下を見たら進入禁止を逆走して来る白い車が！^^;ゴルフでした。(^^ゞ
ベルト系全交換したらエンジン音静かになりましたね。リアゲートの処理有難うございました。
産地直送？につき洗車してませんがご容赦下さい。今後ともよろしくです。
Sent: Friday, March 04, 2005 2:13 PM
Subject: Re: お問い合わせの件
お世話になります、nです。
全て注文でお願いします。
振込み先等の連絡をお願いいたします。
ご注文ありがとうございます。
------------------------------------------------------------
・オーディオ取り付けキット（ハーネス付属/フェイスパネルキット） 13,650円
・オーディオ取り付けキット（フェイスパネルキット） 5,250円
・new Beetle＋1DINキット 31,290円
・送料（愛知） 0円
------------------------------------------------------------
総合計 50,190円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
------------------------------------------------------------
お支払い口座は以下のページをご参照下さい。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
ご入金確認後、メーカー直送手配とさせて頂きます。
よろしくお願い致します。
Sent: Friday, March 04, 2005 12:39 PM
Subject: 問合せ
初めまして、大阪在中のhと申しますがシモーニのステリングカバーを購入したいと思ってますが、当方トラヴィックです。
上も下も黒のタイプを購入したいと思ってますが、どうのような形で手続き等させて頂ければよろしいでしょうか？
お手数掛けますが宜しくお願い申し上げます。
お問い合わせありがとうございます。
-----------------------------------------------------------------------
simoni racing ステアリングカバー
ザフィーラ＆トラヴィック（CVP/OP3）Black/Black 12,075円＝店頭在庫有り（ラスト1本）
送料（大阪） 840円
-----------------------------------------------------------------------
総合計 12,915円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
-----------------------------------------------------------------------
総額、及び在庫状況は以上のようになります。
お支払い口座は以下のページをご参照下さい。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
ご希望の場合はご住所・お名前・お電話番号をお書き添えの上、お申し付け下さい。
ご入金確認後、発送手配とさせていただきます。よろしくお願い致します。
Sent: Friday, March 04, 2005 12:22 PM
Subject: Re: お問い合わせの件
ご担当者 様
お世話になります。
JNBへ振込ましたので、手配の方よろしくお願いします。
ご入金ありがとうございます。確認済みです。
【HO-001 HONDA LIFE 用ベーシックモデル black & black air】
本日12時36分にメーカーへ直送依頼とさせていただきました。
発送番号を確認次第お知らせしますので、よろしくお願い致します。
Sent: Friday, March 04, 2005 11:39 AM
Subject: Re: お問い合わせの件
ご担当者 様
お世話になります。注文お願いします。
以下送り先です。よろしくお願いします。
ご注文ありがとうございます。
------------------------------------------------------------------
HO-001 HONDA LIFE 用 black & black air ベーシックモデル＝メーカー在庫有り
送料（大阪）・税込価格 8,800円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
------------------------------------------------------------------
総額、及び在庫状況は以上のようになります。
お支払い口座は以下のページをご参照下さい。
http://www.euro-collection.co.jp/a.htm
ご入金確認後、メーカー直送手配とさせて頂きます。
よろしくお願い致します。
Sent: Friday, March 04, 2005 12:29 AM
Subject: ＡＴＣ Ｖｏｌａｎｔｅ ステアリングカバー 購入希望
・ＨＯ／001 ＨＯＮＤＡ ＬＩＦＥ
色：black & black air
よろしくお願いします。
お問い合わせありがとうございます。
-------------------------------------------------------------------
HO-001 HONDA LIFE 用 black & black air ベーシックモデル＝メーカー在庫有り
-------------------------------------------------------------------
3/4午前11時現在の在庫状況は以上のようになります。
※送料・税込 8,800円（指定地域・一部離島は追加送料）となります。
※メーカー在庫ラスト1本となっております。
ご希望の場合はご住所・お名前・お電話番号をお書き添えの上、お申し付け下さい。
また在庫状況は流動的となりますので予めご了承下さい。よろしくお願い致します。
Sent: Thursday, March 03, 2005 11:58 PM
Subject: Re: お問い合わせの件
お世話になります、nです。
ニュービートルに上下とも社外オーディオを取り付けるためのキットを
【例：】の通りに取り付けしたいと思いますので、全てでお願いいたします。
・オーディオ取り付けキット×２個
・＋１ＤＩＮキット×１個
でよろしくお願いします。
おはようございます。お世話になります。
---------------------------------------------------------------------------
・オーディオ取り付けキット（ハーネス付属/フェイスパネルキット） 13,650円
・オーディオ取り付けキット（フェイスパネルキット） 5,250円
・new Beetle＋1DINキット 31,290円
・送料（愛知） 0円
---------------------------------------------------------------------------
総合計 50,190円（お振込み手数料はお客様ご負担となります）
※メーカー手配品につき、お支払い方法はお振込みによる対応となります。
---------------------------------------------------------------------------
お見積もりは以上のようになります。
全てメーカー在庫有りとなっておりますので、ご希望の場合は改めてメールにてお申し付け下さい。
ご入金確認後、メーカーより直送手配が可能となります。よろしくお願い致します。
Sent: Thursday, March 03, 2005 11:05 PM
Subject: ボルボ用キットについての質問です。
１９９６年式の９４０に乗っています。
ＴＫ－７４０を使用した場合、ダッシュ上のスピーカーは鳴るようになりますか？
（前後スピーカーとあわせて計６スピーカーです。）以上、宜しくお教え下さい。
お問い合わせありがとうございます。
TK-740にて対応しているスピーカーは
・フロントドア部ウーハー×2
・フロントダッシュパネル部ツィーター×2
・リアドアスピーカー×2
となります。個数そのものは6個となりますが、システムとしては4chとなります。
よろしくお願い致します。
Sent: Thursday, March 03, 2005 11:04 PM
Subject: こんばんは
画像見ました。ありがとうございました。
この状態で走っていたと思うと恐ろしいですね。
タペットカバーパッキンの交換で直ればいいんですけど・・・
日曜日のお昼にお邪魔しょうとおもいます。よろしくです。
毎度様でございます。
イタズラに大仕事してもしかたがないので、まずはこれで様子を見て下さい。
ホンと、タペットパッキンだけで完了してくれればありがたいですよね。
①現状はスチーム洗浄5,000円と、仮に入れたオイル4L/4,800円が集計されてます。
②これにタペットパッキンの部品代と交換工賃、洗浄剤等のショートパーツが加算されます。
オイルが少ない状態で走行してましたのでエンジン内は高ストレス状態だったと想定されます。
内部を保護＆洗浄する意味でも、仮に入れたオイルは抜き捨てた方がいいと思います。
①＋② に＋③新しいオイルでのオイル＆フィルター交換をしようと思いますが、いかがでしょ？
釣り吉
Sent: Thursday, March 03, 2005 10:36 PM
Subject: 商品についての質問
=======================================================================
■商品番号 00000008-00000006
■商品名 スタイリッシュナンバーボルト
=======================================================================
上記の商品ですが、クビ下の長さにはバリエーションがあるようなのですが、
ボルト径にはバリエーションはないのでしょうか？
それともボルト径には特にこだわらなくても、取り付け可能なのでしょうか？
よろしくお願いいたします。
お問い合わせありがとうございます。
ボルト径は軽自動車～乗用車まで共通となります。
よろしくお願い致します。
Sent: Thursday, March 03, 2005 10:01 PM
今日どうもでした！何か悪戦苦闘していたみたいでしたが大丈夫でしたか？
目黒モータース初めて伺いましたが、いぶし銀て感じですね。
「昔ながらの」ってとこですかね。ちゃんと職人がいますから。
Sent: Thursday, March 03, 2005 6:45 PM
Subject: マフラー
はじめましてkと申します。
レムスマフラーでゴルフ４用フューチャーデザインかターボデザインのマフラーありませんか？
価格はいくらぐらいですか？
お問い合わせありがとうございます。
レムス/ゴルフ4用フューチャーデザイン、ターボデザインは定番外アイテムとなります。
確定でのご予約以外、国内入荷は望めません。よろしくお願い致します。
Sent: Thursday, March 03, 2005 6:24 PM
Subject: ステアリングカバーに付いて
お世話に成ります。以下の条件で、ステアリングカバーが製作可能かお知らせ願います。
車 種 ：シトロエン
車 名 ：Ｃ２（日本仕様）
グレード：ＶＴＲ
希 望 色：ＢＬＵＥ ＩＮＯＸ
本国サイト(http://www.simoniracing.it/us/prod.php?category_id=33&product_id=1044)では掲載されているのですが確認願います。
もし、製作可能で有れば 価格及び、納期をお教えください。
お問い合わせありがとうございます。本国サイトを確認させていただきました。
CVPP/Ci 5はシトロエンC2/1.6VTR/3本スポーク・レザーステアリング用となりますが、
適合はイタリアのものですので日本仕様との違いなどについて、詳細は不明となります。
（イタリアへ確認しても「日本仕様のことはわからない」という解答に留まります）
ご注文の際は以上ご了承の上、お申し付け頂くことになります。
価格に関しましては12,075円（税込）、送料840円（一部離島は追加）となります。
また、マンスリーオーダー/3月受注分の暫定納期は5月中旬以降～となります。
ご予約ご希望の場合は改めてメールにてお申し付け下さい。
追ってお見積もりとご予約に関しましての規約をお知らせ致します。
よろしくお願い致します。
Sent: Thursday, March 03, 2005 5:45 PM
Subject: ご注文の件ですが。
お世話になります、愛知のnと申します。
早速ですが、ニュービートル用＋１ＤＩＮキットの注文を致したいのですが、
社外のオーディオを２つとも付けたいので、もう１ＤＩＮ不足分のパネルキットもありましたら合わせて注文お願いします。
お手数かと思いますが、連絡よろしくお願いします。
お問い合わせありがとうございます。
new Beetle用+1DINキットは「純正オーディオを下側に移動させるキット」となります。
これを利用して上下に社外オーディオを装着する場合はnew Beetle用取付キットが別に2個必要になります。
-------------------------------------------------------------------------------
【例：上段＝モニター、下段＝MDデッキを装着する場合】
・上段に必要なキット＝new Beetle用オーディオ取付キット
・下段に必要なキット＝new Beetle用オーディオ取付キット＋new Beetle用+1DINキット
-------------------------------------------------------------------------------
ご希望は+1DINキットのみでしょうか？それとも上下に社外オーディオを取り付ける為のキット全てでしょうか？
文面からはどちらにも受け取れますので、ご確認頂ければ幸いです。よろしくお願い致します。
Sent: Wednesday, March 02, 2005 11:23 PM
Subject: RE: 国内入荷のご案内
Euro Collection 様
こんにちは、aです。
ご返信メール確認いたしました。返信が遅くなってすみません。
振込みは、明日3月3日（木）にジャパンネットバンクの方へお振込みさせていただこうと考えております。
この商品は首を長くして待っておりましたので、とてもたのしみです。
また、振込みの手続きが完了いたしましたら、連絡いたします。
引き続きよろしくお願いいたします。
ご入金ありがとうございます。確認済みです。
※只今メーカーへ直送を依頼させていただきました。
明日の発送となります。発送時にお荷物のお問い合わせ番号をお知らせします。
よろしくお願い致します。
Sent: Wednesday, March 02, 2005 9:56 PM
Subject: yです。
yです。よろしくお願いします。
先ほどはどーも。
早速本題ですが、画像でも確認できる通り凄いことになってました。
あまりにも漏れがひどく、原因ヶ所が特定できません。「どこ」と言わず全体なんです。
作業の進行方向としてはまず、スチームによる洗浄でエンジン全体をキレイにします。
それから先、原因にしたがって修理を進める...ということになります。
上のパッキンからだけなら2～3万円で終わるかもしれないんですが、
オイルがタイミングベルトに掛かってたりするとその交換も必要になります。
更にヘッドからとなると10～20万円じゃ終わらないかもしれません。
どのみち勝手に作業を進行することはありません。状況を見ながら相談させてもらいます。
疑わしいところが発覚した時点で連絡しますので、よろしくです。
Sent: Wednesday, March 02, 2005 1:24 PM
Subject: 近日発売予定 COOPER S カーボンボンネット
関係者 各位
いつも、大変お世話になっております。
近日発売予定のカーボンボンネットを弊社デモカーに装着しましたので、画像を送付します。
5月ころの発送を目指し、現在準備を進めております。税込み価格￥155,400.- （税別￥148,000.-）
製品は、ノーマル形状としインタークーラーのエアスクープ一体式です。
ノーマル重量16kg、製品重量約8.5ｋｇでハンドリングの変化も体感できます。
製品の受注予約は本日より承ります。
詳細等は、お問い合わせ下さい。
宜しくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ニコル・マーケティング株式会社
神奈川県川崎市幸区戸手2-5-7
http://www.minimania.jp
http://www.nicole-racing.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Sent: Wednesday, March 02, 2005 9:58 AM
Subject: Re:おはようございます。
すみませんねぇ。予定が狂ってしまって。
ホントに春はいつ来るんだ!?って感じの雲行が続いてますね。
来週に持ち越そうにも大丈夫そうな日が分からない。
例年なら、この雪で最後かな、って雰囲気が分かるのに今年はサッパリ？？です。
改めて予定を組み直して連絡しますのでヨロシクです。
夏にオイル交換してから5500kmを過ぎました。
MOTULの性能で距離オーバーも乗り切ってる感じですかね。
6000km超えない事を祈るばかり。
5年くらい前の春にABTだ、シュニッツアーだ、ハルトゲだ、カールソンだと
輸入元からコンプリート・カーを集めてイベントをやりました。
告知から交渉から前もって動いてたんですが、結果は...3月末のイベント当日に吹雪！
当然、来客数もまばらで笑っちゃうしかなかったのを思い出します。
連絡待ってまーす。
Sent: Wednesday, March 02, 2005 8:43 AM
Subject: Re:想定外？
ご苦労様でした。m(__)m明日行けたら遊びに行きます。
明日受け取り出来ますか？それとも車検後に整備ですか？
月曜・火曜でできた仕事はブレーキの分解整備とアンダーカバー装着、
そしてETC取り付けです。まだまだです。
Sent: Wednesday, March 02, 2005 4:31 AM
Subject: フォーカス
はじめまして。
<商品番号: 00000024-00000010>
ＦＯＲＤ フォーカス オーディオ取り付けキット
なんですが、フォーカスＳＴ１７０に取り付けて、
ナビを取り付けることは可能でしょうか？
おはようございます。お問い合わせありがとうございます。
フォーカス用オーディオ取り付けキットはネットショップにも記載の通り、
`00y/3月～の型式 GF-WFOFYD 適合品となります。2DINに対応
しておりますので車検証にてご確認の上、お申し付け下さい。
以上、よろしくお願い致します。
Sent: Tuesday, March 01, 2005 10:36 PM
Subject: お客様からの問い合わせ
Simoni Racing ステアリングカバーvw6、9Nポロ用なんですが、ゴルフⅤGliにも装着可能でしょうか？
写真で見る限りでは同じステアリングに見えたので、よろしくお願いします。
お問い合わせありがとうございます。
同様のご質問を多数お寄せいただきますが、現段階では未確認となっております。
輸入元にサンプリングを依頼しておりますので、いずれは結果をお知らせできると思います。
報告は弊社ホームページにて行なう予定でおりますので今後ともよろしくお願い致します。
Sent: Tuesday, March 01, 2005 10:29 PM
Subject: 車検集中してますね。
今月のオーナー車みました。やはり3月は車検が集中してますね。
我が愛車は予想外の出費にならない事を祈ってます。^^;
ところでＥＴＣのセットアップの料金て全国一律なんですか？お役所に収めるお金ですか？
ETCの装着は予想以上に過酷でした。今終わったところです。
久しぶりにPCへ送信しておきましたのでご確認下さい。
ETCセットアップは店単位の料金になります。
登録店として専用機だったか？登録だったか？の初期投資が必要で、20台くらいの登録で元が取れるらしいっス。
ウチは弱小なので近くのコックピットに任せてます。大手量販店の基準は2～3千円というところです。
Sent: Tuesday, March 01, 2005 5:55 PM
Subject: 空研の十字型トルクレンチについて。
はじめまして。
サイトより空研の十字型トルクレンチを見て、購入したいと思ったのですが
まだ在庫の方はありますでしょうか？よろしくお願いします。
おはようございます。お問い合わせありがとうございます。
-------------------------------------------------
空研・十字型トルクレンチ 12,900円＝店頭在庫あり
（送料・税込/北海道、九州、沖縄、一部離島は追加送料）
-------------------------------------------------
お見積もり、及び在庫状況は以上のようになります。
ご希望の場合はご住所・お名前・お電話番号をお書き添えの上、
メールにてお申し付け下さい。よろしくお願い致します。
Sent: Tuesday, March 01, 2005 3:59 PM
Subject: 有難うございました
sです。
先日は、無理なことばかり言いまして申し訳ありませんでした。
本日（3月1日）ETCの検証しました。OKです。ちょと、どきどきしましたが…
取り付け箇所は、GOOです。さすが…です。
私も、できれば付けてほしいと思っていた所に付けて頂きまして
本当に、最高です。本当に、有難うございました。
こちらこそ！いつもお世話になりっぱなしでございます。
ETCゲートくぐる時にゃ皆さんドキドキらしいっスよ（爆）。
これからもまた、よろしくお願い致します。
釣り吉
